Ukutendeka 9:1-29
9 Kabili Lesa apaalile Noa na bana bakwe abaume no kubeba ukuti: “Fyaleni, fuleni, kumaneni pe sonde.+
2 Ica mweo conse ica pe sonde ne cipupuka conse ica mu muulu, na conse icikulika pa mushili, ne sabi lyonse ilya muli bemba fikatwalilila ukuba no mwenso kuli imwe kabili fyakulamutiina. Kabili nomba nafipeela mu maboko yenu.+
3 Inama shonse isha mweo mukalelya.+ Fyonse namupeela, nga filya namupeele umusaalu uuteku.+
4 Lelo inama umuli umweo,*+ umulopa wa iko,+ mwilalya.+
5 E lyo kabili, umulopa wa myeo yenu nkaufwaya. Nkaufwaya ku ca mweo conse; ku muntu onse uwaipaya munyina, nkafwayako umweo wa muntu.+
6 Onse uwasumya umulopa wa muntu, na o bakasumye umulopa wakwe,+ pantu mu cipasho ca kwa Lesa e mo abumbiile umuntu.
7 Na imwe fyalaneni kabili fuleni, kumaneni pe sonde no kufula.”+
8 Kabili Lesa akonkeshepo ukweba Noa na bana bakwe abaume abo aali na bo ukuti:
9 “Nomba ine ndepangana nenu icipangano+ na bana benu abakamukonkapo,+
10 ne ca mweo conse ico muli na co, ifyuni, inama sha mpanga ne fya mweo fyonse ifya pe sonde ifyo muli na fyo, ukutampila pali fyonse ifyafuma mu cibwato ukufika ku fya mweo fyonse ifya pe sonde.+
11 Napangana nenu icipangano ca kuti: Takwakabe na kabili ilyeshi ilya konaula ifya mweo fyonse, kabili ilyeshi talyakonaule isonde na kabili.”+
12 Kabili Lesa akonkenyepo ukuti: “Ici e cishibilo+ ca cipangano ico ndepangana na imwe ne ca mweo conse ico muli na co, ku nkulo sha muyayaya.
13 Nabika umukolamfula+ wandi mu makumbi, kabili ukalabe cishibilo ca cipangano ico napangana ne sonde.
14 Nomba ilyo naleta ikumbi pe sonde, e lyo umukolamfula ukalamoneka mwi kumbi.
15 Kabili nkebukisha icipangano+ candi ico mpangene na imwe pamo ne fya mweo fyonse;+ na menshi tayakabe kabili ilyeshi lya konaula ica mweo conse.+
16 Kabili umukolamfula ukalamoneka mwi kumbi,+ na ine nkalaumona no kwibukisha icipangano umuyayaya+ ico ine ne Lesa napangana ne fya mweo fyonse ifya pano isonde.”+
17 Kabili Lesa atile kuli Noa: “Ici e cishibilo ca cipangano ico napangana ne fya mweo fyonse ifili pano isonde.”+
18 Kabili abana baume+ ba kwa Noa abafumine mu cibwato, ni Shemu, Hamu na Yafete. Pa numa, Hamu afyele Kanaani.+
19 Aba batatu bali bana ba kwa Noa, kabili muli aba e mwafumine abantu bonse abasalanganine pe sonde.+
20 Awe Noa atendeke ukulima+ kabili mwi bala lyakwe abyelemo imyangashi.+
21 Awe alanwa umwangashi no kukolwa akolwa,+ e pakufuula ifya kufwala mwi tenti lyakwe.
22 Nomba Hamu+ wishi wa kwa Kanaani amwene wishi ali ubwamba+ no kuyaeba bamunyina babili pa nse.+
23 E lyo Shemu na Yafete babuulile insalu+ no kuibika pa mabeya yabo bonse balaya cimfutyanuma. E fyo bafimbile shibo uwali ubwamba, ninshi nabalosha ifinso fyabo kumbi, kabili tabamwene shibo uwali ubwamba.+
24 Ilyo Noa akololweke e lyo aishibe ico umwana wakwe umwaice acitile kuli ena.
25 E lyo atile:
“Abe uwatiipwa Kanaani.+
Abe umusha wa basha kuli bamunyina.”+
26 Kabili atile:“Acindikwe Yehova,+ Lesa wa kwa Shemu,Lelo Kanaani ena abe umusha wakwe.+
27 Lesa napeele Yafete incende iikulu,Kabili amuleke aleikala mu matenti ya kwa Shemu.+Kanaani nabe umusha na kuli ena.”
28 Nomba pa numa ya lyeshi Noa aikele imyaka imyanda itatu na makumi yasano (350).+
29 E ico inshiku shonse isha kwa Noa shali imyaka imyanda pabula na makumi yasano (950), e lyo afwile.+
Amafutunoti
^ Nelyo, “ubumi.”
