箴言 26:1-28
26 愚昧 的 人 不 该 得到 荣耀 +,就 像 夏天 不 该 降 雪 ,收割 时 不 该 下 雨 。
2 鸟儿 逃走 必 有 原因 ,燕子 翻飞 也 有 理由 ,诅咒 临到 也 不 会 无缘无故 *。
3 鞭子 用 来 抽 马 ,辔头 用 来 勒 驴 +,刑杖 用 来 打 愚人 的 背 +。
4 不要 照 愚人 的 愚昧 回答 他 ,免得 你 也 跟 他 一样 。
5 要 照 愚人 的 愚昧 回答 他 ,免得 他 自 以为 有 智慧 +。
6 把 事务 交托 给 愚昧 的 人 ,等于 自 断 双脚 ,残害 自己 *。
7 箴言 在 愚昧 的 人 口 中 ,好像 跛脚 的 人 无力 的 *双腿 +。
8 让 愚昧 的 人 得到 荣耀 ,就 像 把 石子 绑 在 投石器 上 +。
9 箴言 在 愚昧 的 人 口 中 ,有如 荆条 在 醉汉 手 上 。
10 雇用 愚人 ,雇请 路人 ,就 像 弓箭手 胡乱 伤 人 *。
11 愚昧 的 人 反复 做 愚蠢 的 事 ,就 像 狗 回头 吃 所 吐 的 东西 +。
12 你 见 过 自 以为 有 智慧 的 人 吗 ?+
愚人 比 这样 的 人 还 有 希望 。
13 懒人 说 :“路上 有 壮狮 ,广场 上 有 狮子 !+”
14 懒人 在 床 上 翻来覆去 ,就 像 门 在 轴 *上 一直 转动 +。
15 懒人 把 手 埋 在 大碗 里 ,连 把 食物 放 进 口 中 也 嫌 太 累 +。
16 懒人 自 以为 比 七 个 应对 得宜 的 人 更 有 智慧 。
17 路上 见 别人 争吵 ,自己 也 大 动 肝火 *,就 像 揪 住 狗 的 双耳 +。
18 正如 疯子 射 出 火矢 、利箭 、死亡 *,
19 愚弄 同胞 的 人 也 说 :
“我 只是 开玩笑 而已 !+”
20 无 木 无 柴 ,火焰 就 熄灭 ;无 人 诽谤 ,争吵 就 停止 +。
21 好 纷争 的 人 煽动 争端 ,好像 余烬 加 炭 ,火 上 添 柴 +。
22 诽谤 的 话 好像 佳肴 ,人 贪婪 地 吞 进 腹 中 +。
23 嘴 上 热情 而 心 中 邪恶 ,就 像 一 层 银釉 在 碎瓦 上 +。
24 憎恨 别人 的 用 嘴 掩饰 恨意 ,心里 却 怀 着 欺诈 。
25 他 说话 假装 和蔼 ,你 却 不要 相信 ,因为 他 心里 有 七 样 可憎 的 事 *。
26 虽然 他 用 欺诈 的 手段 掩饰 仇恨 ,他 的 邪恶 却 会 在 会众 里 暴露 出来 。
27 挖 坑 的 人 ,掉 进 自己 所 挖 的 坑 ;滚 石头 的 ,石头 要 滚 回 他 那里 +。
28 撒谎 的 舌 憎恨 所 害 的 人 ,谄媚 的 口 会 导致 败亡 +。
脚注
^ 也 可 译 作 “所以 不 该 遭受 的 诅咒 也 不 会 发生 ”。
^ 直译 “喝 下 残暴 ”。
^ 又 译 “晃动 的 ”。
^ 胡乱 伤 人 ,又 译 “伤害 所有 人 ”。
^ 又 译 “铰链 ”。
^ 也 可 译 作 “就 多 管 闲事 ”。
^ 又 译 “射 出 点 了 火 的 箭 和 致命 的 利箭 ”。
^ 又 译 “他 的 心 极其 可憎 ”。