在Zài希臘語Xīlàyǔ原文yuánwén裡li，這個zhège詞cí可以kěyǐ指zhǐ當前dāngqián的de社會shèhuì狀況zhuàngkuàng，也yě可以kěyǐ指zhǐ把bǎ某mǒu個gè年代niándài、時期shíqī、時代shídài區分qūfēn開來kāilái的de特徵tèzhēng。聖經Shèngjīng提tí到dào「目前mùqián的de制度zhìdù」，指zhǐ的de是shì整體zhěngtǐ的de社會shèhuì狀況zhuàngkuàng以及yǐjí世俗shìsú的de生活shēnghuó方式fāngshì。（提後Tí-Hòu4:10）上帝Shàngdì把bǎ法典fǎdiǎn賜cì給gěi以色列人Yǐsèlièrén並bìng跟gēn他們tāmen立約lìyuē，由yóu此cǐ開啟kāiqǐ了le一yí個gè新xīn的de制度zhìdù，有yǒu人rén稱chēng之zhī為wéi「以色列Yǐsèliè紀元jìyuán」或huò「猶太Yóutài紀元jìyuán」。通過Tōngguò耶穌Yēsū基督Jīdū犧牲xīshēng生命shēngmìng獻xiàn出chū贖價shújià，上帝Shàngdì開創kāichuàng了le一yí個gè完全wánquán不bù同tóng的de制度zhìdù，這個zhège制度zhìdù主要zhǔyào跟gēn那些nàxiē受shòu呼召hūzhào到dào天tiān上shang去qù的de基督徒Jīdūtú組成zǔchéng的de會眾huìzhòng有關yǒuguān，這zhè標誌biāozhì著zhe一yí個gè新xīn紀元jìyuán的de開始kāishǐ。在Zài這個zhège新xīn的de紀元jìyuán，法典fǎdiǎn之zhī約yuē預示yùshì的de事物shìwù得以déyǐ實現shíxiàn。在Zài原文yuánwén裡li，「制度zhìdù」如果rúguǒ是shì複數fùshù，指zhǐ的de是shì現在xiànzài或huò未來wèilái的de各gè種zhǒng制度zhìdù或huò情況qíngkuàng。（太Tài24:3；可Kě4:19；羅Luó12:2；林前Lín-Qián10:11）