跳到內容

跳到目錄

甘心捨己:密克羅尼西亞

甘心捨己:密克羅尼西亞

凱瑟琳Kǎisèlínzài美國Měiguó長大zhǎngdà,16suìshí受浸shòujìn成為chéngwéi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén努力nǔlì傳講chuánjiǎng上帝Shàngdì王國Wángguóde好消息hǎo xiāoxi不過búguòzài地區dìqūliquèzhǎobudào什麼shénmerén願意yuànyìtīng凱瑟琳Kǎisèlínshuō:「常常chángchángzài書刊shūkānshàngdào一些yìxiērénde經歷jīnglì他們tāmen禱告dǎogàoqiú上帝Shàngdìpàirénlái幫助bāngzhù他們tāmen認識rènshi真理zhēnlǐ以前yǐqián老是lǎoshìxiǎng這樣zhèyàngde好事hǎoshì什麼shénme時候shíhoucáilúndàone。」

凱瑟琳KǎisèlínZàitóng地區dìqūniánniánde傳道chuándàoquè沒什麼méi shénme成果chéngguǒYǒu念頭niàntouzài心裡xīnlǐmàole出來chūlái要是yàoshinéngbānbiéde地方dìfangzài那裡nàlǐzhǎodàorén願意yuànyì聽聽tīngting上帝Shàngdì王國Wángguóde信息xìnxīgāiduōhǎoa不過Búguò自己zìjǐxíngxíngne過去Guòqù只有zhǐyǒu離開líkāi家人jiārén外地wàidìcáiliǎng星期xīngqījiù已經yǐjīng天天tiāntiānxiǎng回家huíjiāle這個Zhège經歷jīnglìràng凱瑟琳Kǎisèlín有點yǒudiǎnr擔心dānxīn不過Búguòzhēndehěnxiǎng幫助bāngzhùrén認識rènshi耶和華Yēhéhuá嘗嘗chángchang其中qízhōngde喜樂xǐlède心願xīnyuànshì那麼nàmede強烈qiángliè戰勝zhànshèngle一切yíqiè憂慮yōulǜDànbān哪裡nǎlǐhǎone考慮kǎolǜguo地方dìfang最後zuìhòuxiěxìngěi關島Guān Dǎode分部fēnbù辦事處bànshìchù分部Fēnbù回信huí xìn提供tígōngle一些yìxiēyǒuyòngde資料zīliào。2007nián7yuè,26suìde凱瑟琳Kǎisèlínbānle太平洋Tàipíngyángde塞班島Sàibān Dǎo離家Líjiā1wàn公里gōnglǐ(6000英里yīnglǐ那麼nàmeyuǎnnéngxíngma

Liǎng禱告dǎogào回應huíyìng

凱瑟琳Kǎisèlíngāngbāndàoxīnde會眾huìzhòngjiùzài傳道chuándàoshídàole四十sìshísuìde多麗絲Duōlìsī願意yuànyì學習xuéxí聖經Shèngjīng她們Tāmen討論tǎolùnguo聖經Shèngjīng真理zhēnlǐshūdetóusānzhāng凱瑟琳Kǎisèlín不禁bùjīn擔心dānxīn起來qǐláishuō:「多麗絲Duōlìsīxuéde那麼nàme認真rènzhēnérlián主持zhǔchí聖經研究Shèngjīng yánjiūde經驗jīngyàndōu沒有méiyǒuxiǎngkàndàozāizàishǒuliděizhǎoyǒu經驗jīngyànderénláibāng也許yěxǔ年紀niánjìgēn差不多chàbuduōde姊妹zǐmèihuìhǎo一點yìdiǎnr。」凱瑟琳Kǎisèlín於是yúshìqiú耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhùzhǎo合適héshìde人選rénxuǎnhǎo放心fàngxīn多麗絲Duōlìsījiāogěi對方duìfāng凱瑟琳Kǎisèlín決定juédìng這個zhège主意zhǔyi告訴gàosu多麗絲Duōlìsī

凱瑟琳Kǎisèlín接著jiēzheshuō:「tiānháiméizhèjiànshì多麗絲Duōlìsījiùshuōyǒu難題nántíxiǎnggēn談談tántantīngshuōwánhòujiù告訴gàosuguo類似lèisìde難題nántí當時dāngshí耶和華Yēhéhuáshì怎樣zěnyàng幫助bāngzhùde多麗絲Duōlìsītīngdàode經歷jīnglìhěn感動gǎndòng。」接著Jiēzhe多麗絲Duōlìsīduì凱瑟琳Kǎisèlínshuō:「就是jiùshì耶和華Yēhéhuáyòngláibāngderén知道zhīdàomatiāndàojiāshí正在zhèngzàikàn聖經Shèngjīng已經yǐjīngkànle好幾hǎojǐ小時xiǎoshíháizhe哀求āiqiú耶和華Yēhéhuápàirénláibāng明白míngbai聖經ShèngjīngJiùzàizhè時候shíhouqiāoxiǎnglejiādemén耶和華Yēhéhuá果真guǒzhēntīnglede禱告dǎogào!」回想Huíxiǎng一刻yíkè凱瑟琳Kǎisèlínde眼睛yǎnjingyóude濕潤shīrùnleshuō:「多麗絲Duōlìsīdehuàzhèngshì耶和華Yēhéhuágěide回應huíyìng耶和華Yēhéhuá彷彿fǎngfúduìshuō就是jiùshìjiāo多麗絲Duōlìsī聖經Shèngjīngde合適héshì人選rénxuǎn』。」

多麗絲Duōlìsīzài2010niánshòulejìn今天jīntiān自己zìjǐyǒu好幾hǎojǐ聖經Shèngjīng學生xuéshēngne凱瑟琳Kǎisèlínshuō:「一直yìzhí渴望kěwàngnéng幫助bāngzhù誠心正意chéngxīn-zhèngyìderén成為chéngwéi耶和華Yēhéhuáde僕人púrén這個zhègeduōniánde心願xīnyuàn終於zhōngyú實現shíxiànle!」今天Jīntiān凱瑟琳Kǎisèlínzài太平洋Tàipíngyángde科斯拉伊島Kēsīlāyī Dǎozuò特別tèbié先驅xiānqū快樂kuàilède事奉shìfèng耶和華Yēhéhuá

Sān挑戰tiǎozhàn

yǒu一百yìbǎiduō弟兄dìxiong姊妹zǐmèicóng19suìdào79suìyóu外地wàidìbāndào西太平洋Xī-Tàipíngyángde密克羅尼西亞Mìkèluóníxīyà他們Tāmenzài這個zhège需要xūyàogèngduō傳道員chuándàoyuánde地區dìqū熱心rèxīn服務fúwù這些Zhèxiē弟兄dìxiong姊妹zǐmèiyǒu什麼shénme感覺gǎnjuéneRàng我們wǒmen聽聽tīngting埃麗卡Āilìkǎde心聲xīnshēng。2006nián,19suìde埃麗卡Āilìkǎbāndào關島Guān Dǎoshuō:「Dǎoshangde居民jūmín十分shífēn渴求kěqiú真理zhēnlǐnéngzài這裡zhèlǐzuò先驅xiānqū實在shízàitàihǎole耶和華Yēhéhuá幫助bāngzhùzài需求xūqiúde地區dìqū服務fúwùshuōbuchūyǒuduō感激gǎnjīDuìláishuō沒什麼méi shénmezhègèngyǒu意義yìyìdele!」現在Xiànzài埃麗卡Āilìkǎzài馬紹爾Mǎshàoʼěr群島qúndǎode埃貝耶島Āibèiyē Dǎozuò特別tèbié先驅xiānqū生活shēnghuódehěn開心kāixīn當然Dāngrándàoguówài傳道chuándào簡單jiǎndān密克羅尼西亞Mìkèluóníxīyà服務fúwùde弟兄dìxiong姊妹zǐmèiyào面對miànduì哪些nǎxiē挑戰tiǎozhànneRàng我們wǒmen看看kànkan其中qízhōngsān

埃麗卡Āilìkǎ

生活Shēnghuó水平shuǐpíng 2007nián,22suìde西蒙Xīméngláidào帕勞島Pàláo Dǎo不久Bùjiǔ發覺fājuézài這裡zhèlǐzhèngdeqiángēn英國Yīngguó老家lǎojiā相比xiāngbǐshǎode可憐kěliánshuō:「xuédàonéngxiǎngmǎi什麼shénmejiùmǎi什麼shénmeyàozhǎo質量zhìliànghǎoyòu便宜piányide東西dōngxihuòsānjiācáihuì吃虧chīkuī如果Rúguǒjiāliyǒu什麼shénmehuàilejiù二手店èrshǒudiànzhǎoxiē零件língjiànzàizhǎorénbāng修理xiūlǐ修理xiūlǐ。」Duì西蒙Xīméngláishuōyàoguò那麼nàme簡樸jiǎnpǔde生活shēnghuó容易róngyìma西蒙Xīméngshuō:「xuédào生活shēnghuózhōng真正zhēnzhèng需要xūyàodeshì什麼shénme就算jiùsuàn擁有yōngyǒudeduōnéng好好hǎohǎoguò日子rìziZài這裡zhèlǐ生活shēnghuóleniánduō體驗tǐyàndào耶和華Yēhéhuáde幫助bāngzhùchīdezhùdedōuméiquēguo。」Fánxiānqiú上帝Shàngdìde王國Wángguóérguò簡樸jiǎnpǔ生活shēnghuóderéndōuméng耶和華Yēhéhuá眷顧juàngù。(馬太福音Mǎtài Fúyīn6:32,33

想念Xiǎngniàn家人jiārén埃麗卡Āilìkǎshuō:「Zàijiāshí家人jiārénde感情gǎnqínghěnhǎohěn擔心dānxīn自己zìjǐdàoleguówàihòuxiǎng回家huíjiā這樣zhèyàngyòu怎麼zěnmenéng專心zhuānxīn傳道chuándàone?」怎樣zěnyàngzài心理xīnlǐshangzuòhǎo準備zhǔnbèi埃麗卡Āilìkǎshuō:「搬家Bānjiāqiánkànlepiān守望台Shǒuwàngtáide文章wénzhāng這些zhèxiē文章wénzhāngtándàoxiǎngjiāshígāi怎麼zěnmebàn其中Qízhōngpiānshuōyǒu媽媽māma告訴gàosu女兒nǚʼér耶和華Yēhéhuá照顧zhàogù媽媽māma照顧zhàogùdehǎo』。dàozhèhuà心裡xīnlǐ踏實tāshiduōle準備zhǔnbèihǎo迎接yíngjiē挑戰tiǎozhàn。」漢娜Hànnà丈夫zhàngfu帕特里克Pàtèlǐkè一起yìqǐzài馬紹爾Mǎshàoʼěr群島qúndǎode馬朱羅島Mǎzhūluó Dǎo服務fúwù漢娜Hànnà心思xīnsifàngzài會眾huìzhòngde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi身上shēnshang這樣zhèyàngjiù那麼nàmexiǎngjiāleshuō:「耶和華Yēhéhuágěi我們wǒmen國際guójì大家庭dàjiātíng弟兄dìxiong姊妹zǐmèijiùxiàng家人jiārén那樣nàyàngcóng心裡xīnlǐ感謝gǎnxiè耶和華Yēhéhuá如果Rúguǒ沒有méiyǒu他們tāmende關愛guānʼài照顧zhàogùyàoliúzài這個zhège需要xūyàogèngduō傳道員chuándàoyuánde地區dìqū一點yìdiǎnr容易róngyì!」

西蒙Xīméng

適應Shìyìng環境huánjìng西蒙Xīméngshuō:「Gēn老家lǎojiāxīnde地方dìfangyàoduōtóngyǒuduōtóngYǒu時候shíhouliánshuō笑話xiàohuaméiréntīngdedǒngzhēn鬱悶yùmèn!」埃麗卡Āilìkǎshuō:「開始kāishǐ覺得juéde自己zìjǐxiàng外星人wàixīngréndàobāng好好hǎohǎo想想xiǎngxiang自己zìjǐlái這兒zhèrwèideshì什麼shénmeshìwèi耶和華Yēhéhuáláideshìwèi自己zìjǐGuòle一陣子yízhènzijiùyǒulexiēnéng交心jiāoxīndehǎo朋友péngyou。」西蒙Xīméng努力nǔlì學習xuéxí帕勞語Pàláoyǔ這樣zhèyàngjiù能夠nénggòu開闊kāikuò心胸xīnxiōng」,ràng當地dāngdìde弟兄dìxiong感受gǎnshòudàode溫情wēnqíng。(哥林多後書Gēlínduō Hòushū6:13西蒙Xīméngsuǒ付出fùchūde努力nǔlìshēnshòu賞識shǎngshíJiù這樣zhèyàng本地běndìdexīnláide弟兄dìxiong並肩bìngjiān工作gōngzuò久而久之jiǔʼérjiǔzhī彼此bǐcǐjiān建立jiànlìle親密qīnmìde友誼yǒuyì這些Zhèxiē甘心gānxīn捨己shějǐde弟兄dìxiong姊妹zǐmèihái得到dédào哪些nǎxiē福分fúfenne

慷慨Kāngkǎizhǒngde收穫shōuhuòduō

使徒Shǐtú保羅Bǎoluóshuō:「慷慨Kāngkǎizhǒngde收穫shōuhuòduō。」(哥林多後書Gēlínduō Hòushū9:6Duì那些nàxiē擴大kuòdà服務fúwùde弟兄dìxiong姊妹zǐmèiláishuōzhèhuàzhèngshì他們tāmende寫照xiězhàoma那麼Nàme他們tāmen密克羅尼西亞Mìkèluóníxīyà傳道chuándàoyǒu什麼shénme豐富fēngfùde收穫shōuhuòne

帕特里克Pàtèlǐkè漢娜Hànnà

今天Jīntiānzài密克羅尼西亞Mìkèluóníxīyàréngnéngzhǎodàohěnduō願意yuànyìxué聖經ShèngjīngderénLái這裡zhèlǐ服務fúwùde傳道員chuándàoyuán不但búdàn可以kěyǐ建立jiànlì聖經研究Shèngjīng yánjiūhái可以kěyǐkànzhe學生xuéshēngdejiāngxuédàode知識zhīshiyòng出來chūlái帕特里克Pàtèlǐkè漢娜Hànnàcéngzài昂奧爾島Ángʼàoʼěr Dǎo傳道chuándào這個zhège小島xiǎodǎo只有zhǐyǒu320居民jūmín那裡nàlǐliǎngyuèhòu他們tāmenliǎ傳道chuándàoshídào單親dānqīn媽媽māma馬上mǎshàng開始kāishǐxué聖經Shèngjīng這個Zhège女子nǚzǐ真理zhēnlǐdeshuǐkǒukǒude下去xiàqù後來hòuláide生活shēnghuóyǒule一百yìbǎi八十bāshíde轉變zhuǎnbiàn漢娜Hànnàshuō:「我們Wǒmenměigēn討論tǎolùnwán聖經Shèngjīngshàng自行車zìxíngchēdōu驚訝jīngyàdekànkàn禁不住jīnbuzhùshuō謝謝xièxie耶和華Yēhéhuá』。知道zhīdào耶和華Yēhéhuá遲早chízǎohuì吸引xīyǐn這個zhège綿羊miányángbānde女子nǚzǐ認識rènshi真理zhēnlǐ剛好Gānghǎo我們wǒmenzài這裡zhèlǐ服務fúwù耶和華Yēhéhuájiùràng我們wǒmenzhǎodào人生Rénshēngzhōngméijiànshìxiàng這個zhège經歷jīnglì那麼nàmeyǒu意義yìyì。」埃麗卡Āilìkǎshuō:「Néngbāngrén認識rènshi耶和華Yēhéhuá就是jiùshìzuìde收穫shōuhuò!」

néng加入jiārù他們tāmende行列hánglièma

shǎo地區dìqūdōu需要xūyàogèngduō傳道員chuándàoyuánnéngbunéngbān那裡nàlǐZài禱告dǎogàozhōng可以kěyǐqiú耶和華Yēhéhuá加強jiāqiángde願望yuànwàng使shǐnéng擴大kuòdà服務fúwù可以kěyǐgēnshéi談談tántanzhèjiànshìneGēn會眾huìzhòngde長老zhǎnglǎo分區fēnqū監督jiāndūháiyǒu那些nàxiēzài需求xūqiúde地區dìqū服務fúwùguode弟兄dìxiong姊妹zǐmèidìngxiàle大概dàgàide計劃jìhuàjiù可以kěyǐxiěxìngěixiǎngbānde地區dìqūde分部fēnbù辦事處bànshìchù索取suǒqǔgèngduō資料zīliào *fēn男女老少nánnǚlǎoshào不論búlùnshì已婚yǐhūn還是háishi單身dānshēn已經yǐjīngyǒu成千上萬chéngqiān-shàngwànde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi甘心gānxīnxiànchū自己zìjǐdào需求xūqiúde地區dìqū服務fúwù他們Tāmendōu得到dédào豐富fēngfùde收穫shōuhuò說不定Shuōbudìngxià就是jiùshìne

^ Qǐngkàn王國Wángguó傳道chuándào月報yuèbào》2011nián8月刊yuèkānnéngdào馬其頓Mǎqídùnmawén