跳到內容

2015年7月16日
德國

父子英勇救人,獲頒榮譽勳章

父子英勇救人,獲頒榮譽勳章

約里、克里斯蒂安娜和安德烈亞斯。安德烈亞斯在授獎典禮之前不巧因其他意外而住院。

德國塞爾特爾斯報導——安德烈亞斯·邦克是一位耶和華見證人,他和兒子約里以及其他人一起在2015年4月16日獲得表揚,原因是他們奮不顧身地將三名乘客從一輛起火的汽車中搶救出來。德國西南部巴登-符騰堡聯邦的內政部長,以及來自受獎人的家鄉上蘇爾姆市和魏布林根市的兩位市長都出席了這場授獎典禮。內政部長萊茵霍爾德·加爾(標題上方圖片,右邊第三位)頒發了巴登-符騰堡聯邦的榮譽勳章給安德烈亞斯·邦克,但當時他正因其他事故而住院,所以由他的妻子克里斯蒂安娜(標題上方圖片,中間)代表接受勳章。在典禮中,上蘇爾姆市的市長提爾曼·施密特(標題上方圖片,最左邊)也將榮譽證書頒發給約里·邦克。

2014年5月11日,安德烈亞斯和約里正前往參加耶和華見證人的大會,而安德烈亞斯也會發表一個聖經演講。在途中,他們看到路旁有一輛汽車翻覆,正起火燃燒,車內有四位美國士兵受困。邦克父子和另外兩人立刻停下來幫忙。在警察、消防人員和救護車來到之前,安德烈亞斯不顧危險,試圖把車上的人救出來,可惜其中一名士兵還是不幸喪生了。《蘇爾瑪特週報》報導了這個事件,引述內政部長加爾的話,他對受獎人說:「你們不顧危險,一心只想著救人,真是勇氣可嘉!」施密特市長也說:「我們上蘇爾姆市的市民全都以你們為榮!」

事故現場

安德烈亞斯解釋為什麼他願意勇敢地幫助別人,他說:「我看到車禍就立刻停下來,我很擔心車裡的人,只想快點把他們救出來。我覺得每個人的生命都很寶貴……如果是我或我家人遇到這樣的意外,我也希望有人會願意勇敢地伸出援手。」他的兒子約里也說:「當別人有需要時,不要視而不見,一定要幫助他們。」

授獎典禮在上蘇爾姆市的市政廳舉行。德國新聞網站STIMME.de 報導了這個典禮,文章引述了魏布林根市的市長赫斯基(標題上方圖片,右邊第二位)的話說:「你們應該為自己所做的事感到非常自豪。魏布林根市有你們這樣的市民真是太好了,你們是大家的模範!」

媒體聯絡人 :

國際 : J. R. Brown,新聞資訊辦事處,電話號碼 : +1-718-560-5000

德國 : Wolfram Slupina,電話號碼 : +49-6483-41-3110