Job 26:1-14
26 Som svar sagde Job:
2 “Hvor har du dog hjulpet den svage!
Du har sandelig været en redning for den hvis arm manglede styrke!+
3 Du har givet fantastiske råd til en der mangler visdom!+
Og du har til overflod vist at du selv har sund fornuft!*
4 Hvem taler du egentlig til,og hvem har inspireret dig til at sige det du siger?*
5 Selv de der er livløse i døden,de der ligger længere nede end vandene og deres beboere, gyser af frygt.
6 Graven* ligger jo nøgen foran Gud,*+ødelæggelsens sted* er åbent og utildækket.
7 Han spænder nordhimlen* ud over det tomme rum,*+han hænger jorden op på intet.
8 Han pakker vandene ind i sine skyer+og sørger for at skyerne ikke sprænges på grund af vægten.
9 Han skjuler sin troneved at indhylle den i sine skyer.+
10 Han tegner horisonten* hen over vandene,+sætter en grænse mellem lys og mørke.
11 Himlens søjler skælver,de ryster når han hæver stemmen.
12 Havet kommer i oprør når han viser sin styrke;+i sin indsigt knuser han det store havuhyre.*+
13 Med et pust* gør han himlen skyfri;hans hånd gennemborer den flygtende* slange.
14 Men alt det er kun omridset af hans veje.+
Vi har kun hørt en svag hvisken om ham;hvem kan så forstå hans vældige torden?”+
Fodnoter
^ Eller “praktisk visdom”.
^ Bogst.: “og hvis ånde (ånd) er kommet ud af dig?”
^ Eller “Sheol”, dvs. hele menneskehedens grav. Se Ordforklaring.
^ Bogst.: “Ham”.
^ Eller “Abaddon”.
^ Bogst.: “tomhed”.
^ Bogst.: “norden”.
^ Bogst.: “en cirkel”.
^ Bogst.: “Rahab”.
^ Eller “Med sin blæst”.
^ Eller “glidende”.