Premier livre des Rois 5:1-18
5 Quand Hiram, le roi de Tyr+, apprit que Salomon avait été oint comme roi à la place de son père, il envoya ses serviteurs chez Salomon. En effet, Hiram avait toujours été un ami de David*+.
2 Alors Salomon envoya ce message à Hiram+ :
3 « Tu sais bien que David, mon père, n’a pas pu construire une maison pour le nom de Jéhovah son Dieu. C’est à cause des guerres qu’il a menées contre ses ennemis qui l’attaquaient de tous les côtés, jusqu’à ce que Jéhovah lui donne la victoire*+.
4 Mais moi, Jéhovah mon Dieu m’a procuré la paix* de tous les côtés+. Je n’ai pas d’opposants et aucun malheur ne nous menace+.
5 J’ai donc l’intention de bâtir une maison pour le nom de Jéhovah mon Dieu. En effet, Jéhovah a promis à David, mon père : “Ton fils, que je mettrai à ta place sur ton trône, c’est lui qui bâtira la maison pour mon nom+.”
6 S’il te plaît, ordonne à tes bûcherons de me couper des cèdres du Liban+. Mes ouvriers travailleront avec les tiens, et je paierai à tes ouvriers le salaire que tu décideras. Car tu sais bien qu’il n’y a personne parmi nous qui sache couper les arbres aussi bien que les Sidoniens+. »
7 Les paroles de Salomon remplirent de joie Hiram, qui s’exclama : « Que Jéhovah soit loué, car il a donné à David un fils plein de sagesse pour qu’il devienne roi sur ce grand peuple*+ ! »
8 Alors Hiram fit dire à Salomon : « J’ai reçu ton message. Je te fournirai tous les troncs de cèdre et de genévrier que tu me demanderas+.
9 Mes ouvriers les feront descendre des montagnes du Liban à la mer. Puis je les assemblerai en radeaux pour les envoyer par la mer jusqu’à l’endroit que tu m’indiqueras. Là, je ferai détacher les troncs, et toi, tu pourras les récupérer. En échange, tu me fourniras de la nourriture pour ceux qui vivent dans mon palais+. »
10 Hiram livrait donc à Salomon tout le bois de cèdre et de genévrier qu’il lui demandait.
11 De son côté, Salomon livrait à Hiram 20 000 kors* de blé pour nourrir ceux qui vivaient dans son palais, et 20 kors d’huile d’olive de qualité supérieure. Voilà ce que Salomon livrait à Hiram chaque année+.
12 Jéhovah donna à Salomon la sagesse, comme il le lui avait promis+. Et il y eut la paix entre Hiram et Salomon, et les deux rois conclurent un accord*.
13 Le roi Salomon organisa donc des travaux obligatoires. Il réquisitionna dans tout Israël 30 000 hommes+.
14 Il envoyait chaque mois une équipe de 10 000 hommes au Liban. Ces hommes restaient au Liban un mois, puis ils rentraient et restaient chez eux pendant deux mois. Adoniram+ était responsable des travaux obligatoires.
15 Salomon avait 70 000 ouvriers* et 80 000 tailleurs de pierre+ qui travaillaient dans les montagnes+.
16 Salomon avait aussi 3 300 surveillants adjoints+, les chefs d’équipe qui dirigeaient les ouvriers.
17 Comme le roi l’avait ordonné, ils devaient extraire de gros blocs, des pierres coûteuses+, puis les tailler+. Elles devaient servir pour les fondations+ du Temple.
18 Les ouvriers qui étaient au service de Salomon et ceux qui étaient au service de Hiram ainsi que les Guébaliens+ s’occupaient des pierres. Ils préparaient le bois et les pierres pour la construction du Temple.
Notes
^ Ou « aimé David ».
^ Litt. « les mette sous la plante de ses pieds ».
^ Litt. « repos ».
^ Ou « peuple nombreux ».
^ Ou « alliance ».
^ Ou « porteurs de fardeaux ».
