Bugna 10:1-11

  • Ang makusog nga anghel nga may gamay nga linukot (1-7)

    • “Natapos na ang tion sa paghulat” (6)

    • Sagrado nga likom matapos na (7)

  • Si Juan nagkaon sang gamay nga linukot (8-11)

10  Kag nakita ko ang isa pa ka makusog nga anghel nga nagapanaug halin sa langit. Napanaptan* sia sing panganod, kag may balangaw sa iya ulo. Ang iya nawong kaangay sang adlaw,+ kag ang iya mga batiis* kaangay sang haligi nga kalayo.  Kag may ginauyatan sia nga isa ka gamay nga linukot nga nabukad. Gintapak niya ang iya tuo nga tiil sa dagat, kag ang iya wala sa duta,  kag nagsinggit sia sing mabaskog subong sang pagngurob sang leon.+ Kag sang nagsinggit sia, naghambal ang tingog sang pito ka daguob.+  Kag sang naghambal ang pito ka daguob, buot na ako kuntani magsulat, apang may tingog halin sa langit+ nga nagsiling: “Ilikom ang ginhambal sang pito ka daguob, kag indi ini pag-isulat.”  Ang anghel nga nakita ko nga nagatindog sa dagat kag sa duta nagbayaw sang iya tuo nga kamot sa langit,  kag nanumpa sia sa Isa nga nagakabuhi tubtob sa wala sing katubtuban,+ nga nagtuga sang langit, sang duta, sang dagat kag sang tanan nga mga butang nga yara sa sini:+ “Natapos na ang tion sa paghulat.  Apang sa mga adlaw nga ang ikapito nga anghel+ buot na magpatunog sang iya trumpeta,+ ang sagrado nga likom+ nga ginpahayag sang Dios subong maayong balita sa iya mga ulipon nga mga manalagna+ matapos na.”  Kag ang tingog halin sa langit+ nakighambal liwat sa akon, nga nagasiling: “Lakat ka, kuhaa ang linukot nga nabukad sa anghel nga nagatindog sa dagat kag sa duta.”+  Nagkadto ako sa anghel kag nagsiling sa iya nga ihatag sa akon ang gamay nga linukot. Nagsiling sia sa akon: “Kuhaa ini kag kan-a.+ Papaiton sini ang imo tiyan, apang mangin matam-is ini kaangay sang dugos sa imo baba.” 10  Ginkuha ko ang gamay nga linukot sa anghel kag ginkaon ini.+ Matam-is ini kaangay sang dugos sa akon baba,+ apang sang nakaon ko na ini, nagpait ang akon tiyan. 11  Kag nagsiling sila sa akon: “Dapat ka magpanagna liwat tuhoy sa mga katawhan, mga pungsod, mga hambal, kag mga hari.”

Footnote

Ukon “Naputos.”
Sa literal, “tiil.”