Malaki 3:1-18

  • Lohiabada be ia mai ena dubu helaga hagoevaia totona (1-5)

    • Gwaubou herevana mailaia tauna (1)

  • Iehova dekenai giroa lou ena hagoadaia herevana (6-12)

    • Iehova be ena kara ia haidaua lasi (6)

    • “Lau dekenai do umui giroa mai, bona lau be umui dekenai do lau giroa” (7)

    • ‘Kahana 10 ena kahana ta ibounai umui abia mai, bona Iehova ese hahenamo do ia bubua diho’ (10)

  • Kara maoromaoro tauna bona kara dika tauna (13-18)

    • Buka ta ai Dirava ese ia laloatao taudia edia ladana idia torea (16)

    • Kara maoromaoro tauna bona kara dika tauna edia idau (18)

3  Tuari oreadia edia Iehova* ia gwau: “Kamonai! Lau ese egu hereva gwauraia tauna lau siaia egu dala do ia hegaegaelaia.+ Bena umui tahua noho tauna, Lohiabada be kara haraga iena dubu helaga dekenai do ia mai.+ Bona gwaubou herevana ia mailaia tauna, umui ura henia tauna do ia mai. Itaia! Ia be do ia mai momokani.  “Daika be iena mai dinana do ia haheaukalaia diba, bona ia hedinarai neganai daika do ia gini diba? Ia be auri ia havevea bona miro ia kokia lahi bamona bona ia be dabua huria sopu bamona.+  Bona ia be do ia helai bona siliva ia havevea bona hagoevaia tauna bamona+ Levi ena natudia do ia hagoevaia, bona idia be golo bona siliva bamona do ia hagoevaia, bona idia be Iehova vairanai mai kara maoromaoro ida boubou gaudia idia henia taudia ai do idia lao.  Bona Iuda bona Ierusalema ese idia henia boubou gaudia be Iehova ese do ia moalelaia, idaunegai ia moalelaia bamona.”+  Tuari oreadia edia Iehova ia gwau: “Hahemaoro karaia totona lau be umui kahirakahira do lau mai, bona lau be vada taudia,+ heudahanai taudia, gwauhamata koikoi taudia,+ gaukara taudia edia davana idia henia lasi taudia,+ vabu, tamana lasi natuna,*+ bona idau tauna idia ura lasi durua* taudia+ be haraga momokani do lau hahemaoro henidia. Unai taudia be lau idia gari henia lasi.”  Tuari oreadia edia Iehova ia gwau: “Lau be Iehova. Lauegu kara lau haidaua lasi.+ Bona umui be Iakobo ena natudia, unai dainai umui mase ore lasi.  Emui sene taudia edia nega amo umui be egu taravatu umui dadaraia bona umui badinaia lasi.+ Lau dekenai do umui giroa mai, bona lau be umui dekenai do lau giroa lou.”+ To umui gwau: “Edena dala ai oi dekenai do ai giroa mai?”  “Tau ta be Dirava amo ia henaohenao diba, a? To umui be lau amo umui henaohenao noho.” Bona umui gwau: “Edena dala ai oi amo ai henaohenao?” “Umui ese kahana 10 edia kahana ta ta bona harihari gaudia umui abia mai lasi.  Umui be dika do umui davaria,* badina umui be lau amo umui henaohenao. Oibe, bese ibounai be unai bamona idia karaia noho. 10  Kahana 10 ena kahana ta ibounai do umui abia mai aniani haboua rumana ai,+ unai amo egu ruma dekenai aniani do ia noho.+ Bona mani emui kara inai dala ai lau do umui tohoa, bona do umui itaia bema lau ese guba ena geiti do lau kehoa+ bona hahenamo be medu bamona do lau bubua diho ela bona emui dabu gaudia ibounai do lau hagugurua momokani.”+ Tuari oreadia edia Iehova be unai bamona ia hereva. 11  Tuari oreadia edia Iehova ia gwau: “Lau ese kwadi do lau koudia, bona idia ese emui tano ena huahua gaudia do idia hadikaia lasi, bona emui vain audia be huahua do idia atoa.”+ 12  Tuari oreadia edia Iehova ia gwau: “Bese iboudiai ese umui do idia hanamoa,+ badina emui tano do idia ura henia.” 13  Iehova ia gwau: “Lau dekenai hereva aukadia umui gwauraia.” Bona umui gwau: “Edena dala ai oi dekenai hereva aukadia ai gwauraia?”+ 14  “Umui gwau, ‘Dirava hesiai henia karana be anina lasi.+ Tuari oreadia edia Iehova ena taravatu ai badinaia bona ai helalo-kerehai dainai, mai lalohisihisi ida ai raka ena namo be dahaka? 15  Hari inai nega amo do ai gwau, hekokoroku taudia be idia moale bona kara dika idia karaia noho taudia be idia kwalimu.+ Idia ese Dirava idia tohoa bona idia ia panisia lasi.’” 16  Unai nega ai Iehova idia gari henia taudia ta ta be edia turana ida idia herevahereva, bona Iehova be edia hereva ia kamonai noho. Bona iena vairanai buka ta idia torea,+ unai buka ai Iehova ese ia laloatao taudia bona iena ladana idia laloa bada taudia edia ladana idia torea.+ 17  Tuari oreadia edia Iehova ia gwau: “Bona idia be lauegu,+ badina unai nega ai lau ese idia be egu lalokau taudia ai do lau halaoa.+ Lau ese idia dekenai hebogahisi do lau hahedinaraia, tama ta ese iena hesiai natuna mero dekenai hebogahisi ia hahedinaraia bamona.+ 18  Bona umui ese kara maoromaoro tauna bona kara dika tauna, Dirava ia hesiai henia tauna bona ia hesiai henia lasi tauna, edia idau do umui itaia.”+

Futnout

Diksenari ai, “Tuari oreadia edia Iehova” itaia.
Eiava “tama sina idia mase natuna.”
Eiava “idau taudia edia durua gaudia abia dalana idia koua.”
Eiava reana, “Umui be hereva dikadia amo lau umui gwauraia dika noho.”