Maleakhi 3:1-18
3 ”Aku mengirim utusan-Ku, dan dia akan menyiapkan* jalan untuk-Ku.+ Lalu dengan tiba-tiba, Tuan yang benar, yang kalian cari-cari, akan datang ke bait-Nya.+ Utusan untuk perjanjian itu, yang kalian nanti-nantikan, juga akan datang. Dia pasti akan datang,” kata Yehuwa yang berbala tentara.
2 ”Tapi siapa yang akan siap pada hari kedatangannya, dan siapa yang akan bisa tetap berdiri ketika dia tiba? Sebab dia akan menjadi seperti api yang memurnikan logam dan seperti sabun*+ yang membersihkan pakaian.
3 Dia akan duduk seperti orang yang memurnikan dan membersihkan perak.+ Dia akan membersihkan putra-putra Lewi, memurnikan mereka seperti emas dan perak. Mereka pun akan menjadi orang-orang benar yang memberikan persembahan kepada Yehuwa.
4 Persembahan dari Yehuda dan Yerusalem akan benar-benar membuat Yehuwa senang, seperti pada zaman dulu.+
5 ”Aku akan datang untuk menghakimi kalian. Aku akan segera menghakimi orang yang menggunakan ilmu gaib,+ yang berzina, yang bersumpah palsu,+ yang menipu buruh upahan,+ yang menipu janda dan anak yatim,*+ dan yang tidak mau menolong* orang asing.+ Mereka tidak takut kepada-Ku,” kata Yehuwa yang berbala tentara.
6 ”Sebab Akulah Yehuwa; Aku tidak pernah berubah.*+ Kalian adalah keturunan Yakub. Karena itulah kalian masih ada.
7 Sejak zaman leluhur kalian, kalian telah menyimpang dari peraturan-Ku dan tidak menjalankannya.+ Kembalilah kepada-Ku, dan Aku akan kembali kepada kalian,”+ kata Yehuwa yang berbala tentara.
Tapi kalian bertanya, ”Bagaimana kami bisa kembali?”
8 ”Apa ada manusia yang merampok Allah? Tapi kalian merampok Aku.”
Lalu kalian bertanya, ”Dengan cara apa kami telah merampok Engkau?”
”Dengan tidak memberikan perpuluhan* dan sumbangan.
9 Kalian benar-benar terkutuk,* karena kalian merampok Aku. Seluruh bangsa kalian melakukannya.
10 Bawalah semua perpuluhan ke bait,*+ agar ada makanan di rumah-Ku.+ Cobalah uji Aku, dan lihatlah apa Aku tidak akan membukakan pintu-pintu air di langit+ untuk kalian dan membanjiri kalian dengan berkat sampai tidak ada lagi kekurangan,”+ kata Yehuwa yang berbala tentara.
11 ”Aku akan mengusir semua hama. Mereka tidak akan merusak hasil tanah kalian, dan kebun anggur kalian pasti berbuah,”+ kata Yehuwa yang berbala tentara.
12 ”Semua bangsa pasti akan mengatakan bahwa kalian bahagia,+ karena negeri kalian akan menjadi negeri yang menyenangkan,” kata Yehuwa yang berbala tentara.
13 ”Apa yang kalian katakan tentang Aku benar-benar kurang ajar,” kata Yehuwa.
Lalu kalian bertanya, ”Apa yang kami katakan tentang Engkau?”+
14 ”Kalian berkata, ’Percuma saja melayani Allah.+ Apa gunanya kita menjalankan kewajiban kita kepada-Nya, atau menunjukkan kepada Yehuwa yang berbala tentara bahwa kita menyesali dosa kita?
15 Menurut kami, yang bahagia itu orang yang lancang, dan yang berhasil itu orang yang jahat.+ Mereka berani menguji Allah dan mereka baik-baik saja.’”
16 Pada waktu itu, orang-orang yang takut kepada Yehuwa saling berbicara, masing-masing dengan temannya. Yehuwa terus memperhatikan dan mendengarkan. Lalu sebuah buku peringatan ditulis di hadapan-Nya,+ yaitu buku tentang orang-orang yang takut kepada Yehuwa dan memikirkan* nama-Nya.+
17 Yehuwa yang berbala tentara berkata, ”Mereka akan menjadi umat-Ku.+ Pada hari itu, Aku akan menjadikan mereka milik-Ku yang istimewa.*+ Aku akan iba hati kepada mereka, seperti ayah yang iba hati kepada anaknya yang taat.+
18 Kalian akan melihat lagi perbedaan antara orang yang benar dan yang jahat,+ antara orang yang melayani Allah dan yang tidak.”
Catatan Kaki
^ Atau ”mengosongkan”.
^ Atau ”garam alkali”.
^ Atau ”melanggar hak”.
^ Atau ”yatim piatu”.
^ Atau ”Aku belum berubah”.
^ Atau ”sepersepuluhan”.
^ Atau mungkin ”Kalian mengutuk Aku dengan kutukan”.
^ Lit.: ”ke gudang”.
^ Atau mungkin ”menghargai”.
^ Atau ”umat yang Aku sayangi”.