Kadagiti Taga-Roma 12:1-21

  • Itedyo ti bagiyo a kas sibibiag a daton (1, 2)

  • Nadumaduma a sagut ngem maymaysa a bagi (3-8)

  • Balakad iti pudno a Nakristianuan a panagbiag (9-21)

12  Gapuna, ipakaasik kadakayo, kakabsat, babaen ti asi ti Dios, nga itedyo ti bagiyo+ a kas sibibiag a daton, nasantuan+ ken pakaragsakan ti Dios, maysa a sagrado a panagserbi babaen ti panangusaryo iti abilidadyo nga agpanunot.+  Ken isardengyon ti agpaimpluensia* iti daytoy a sistema ti bambanag,* no di ket pabaruenyo ti kinataoyo babaen ti panangbalbaliwyo iti panunotyo,+ tapno mapaneknekanyo iti bagiyo+ ti nasayaat, makaay-ayo, ken perpekto a pagayatan ti Dios.  Ta gapu iti nagpaiduma a kinaimbag a naipakita kaniak, ibagak kadakayo amin dita a saankayo nga agpanunot iti nalablabes maipapan iti bagiyo ngem iti maiparbeng a panunotenyo.+ Ipakitayo ketdi a nasimbeng ti panunotyo maitunos iti pammati nga inted* ti Dios iti tunggal maysa kadakayo.+  Ta no kasano nga adu ti paset ti maysa a bagi,+ ngem saan nga agpapada ti usarda,  kasta met kadatayo, nupay adutayo, maymaysatayo a bagi a naikaykaysa ken Kristo, ngem tunggal maysa kadatayo ket konektado iti maysa ken maysa.+  Gapu ta nadumaduma ti sagut a naited kadatayo sigun iti nagpaiduma a kinaimbag a naipakita kadatayo,+ dayta man ket panagipadto, agipadtotayo sigun iti naibingay kadatayo a pammati;  wenno no ministerio, aramidentayo ti ministeriotayo; wenno iti daydiay mangisursuro, mangisuro koma;+  iti daydiay mangparparegta,* mangparegta koma;+ iti daydiay agiwarwaras,* aramidenna koma a sipaparabur;+ iti daydiay mangidadaulo,* aramidenna koma a sipapasnek;*+ iti daydiay mangipakpakita iti asi, aramidenna koma a siraragsak.+  Saan koma a pammarang ti ayatyo.+ Guraenyo ti dakes;+ ayatenyo ti* naimbag. 10  Iti nainkabsatan nga ayat, ipakitayo ti nadungngo a panagayat iti maysa ken maysa. Iti panagpipinnadayaw, dakayo ti mangyun-una.*+ 11  Agbalinkayo a nagaget,* saan a nasadut.*+ Babaen ti espiritu, naregtakayo koma.*+ Agpaadipenkayo ken Jehova.*+ 12  Agrag-okayo iti namnama. Agibturkayo iti rigat.+ Itultuloyyo ti agkararag.+ 13  Ibingayanyo dagiti nasantuan sigun kadagiti kasapulanda.+ Iyugaliyo ti agpadagus.+ 14  Itultuloyyo ti mangbendision kadagiti mangidaddadanes;+ mangbendisionkayo ket saankayo a mangilunod.+ 15  Makipagragsakkayo kadagidiay naragsak; makipagsangitkayo kadagidiay agsangsangit. 16  Ti panangtratoyo iti sabali ket kas met laeng koma iti panangtratoyo iti bagiyo; diyo pampanunoten dagiti natan-ok a banag,* no di ket iturongyo ti atensionyo kadagiti nanumo a banag.+ Dikay agtalek iti bukodyo a sirib.+ 17  Diyo subadan iti dakes dagiti agaramid kadakayo iti dakes.+ No ania ti ibilang* ti amin a tao a nasayaat, dayta ti aramidenyo. 18  Agingga a posible, aramidenyo ti amin a kabaelanyo a makikappia iti amin a tao.+ 19  Ay-ayatek a kakabsat, saanyo nga ibalesan ti bagiyo, no di ket bay-anyo a ti pungtot ti Dios ti agibales;+ ta naisurat: “‘Kukuak ti pammales; siakto ti agibales,’ kuna ni Jehova.”*+ 20  Ngem “no mabisin ti kabusormo, pakanem; no mawaw, ikkam iti inumenna; ta no kasta ti aramidem, mangur-urnongka iti beggang iti ulona.”*+ 21  Dimo ipalubos a parmekennaka ti dakes, no di ket itultuloymo a parmeken ti dakes babaen ti naimbag.+

Footnotes

Wenno “agpasukog.”
Wenno “iti agdama a panawen.” Kitaem ti Glosario.
Wenno “imbingay; inwaras.”
Wenno “sigagaget.”
Wenno “mangyun-una.”
Wenno “mangmangted.”
Wenno “mangbalbalakad.”
Lit., “kumpetkayo iti.”
Wenno “agdisnudo.”
Wenno “napasnek; naregta.”
Wenno “Dikay agpataypatay iti aramidyo.”
Wenno “Nasgedkayo koma iti espiritu.”
Kitaem ti App. A5.
Wenno “patanoren dagiti natan-ok a kapanunotan.”
Wenno “makita.”
Kitaem ti App. A5.
Kayatna a sawen, tapno lumukneng ti natangken a puso dayta a tao.