Timuutiusimut 2. 3:1-17

  • Ulluni kingullerni pissutsit anigoruminaatsut (1-7)

  • Paulusip maligassiuineranik malinneqqissaarneq (8-13)

  • ‘Ilinniarsimasatit maleruartuassavatit’ (14-17)

    • Allakkat Illernartut tamarmik Guutimit isumassarsiarititaapput (16)

3  Nalus­san­ngilalli ulluni kingul­lerni pis­sutsit anigoruminaal­lutillu erloqinas­sasut.  Inuimmi tas­saalerumaar­put nam­minis­sarsior­tut, aningaaserituut,* oqarataar­tar­tut, qaf­fas­simaar­tut, Guutimik mitaatil­liisut, angajoq­qaanut naalan­ngitsut, qujasuitsut, ilumoorfigin­nin­ngitsut,  asan­nin­ngitsut,* saam­mar­titas­saan­ngitsut, nikas­saal­lutik sal­luliuutigin­nit­tar­tut, imminut aqus­sin­naan­ngitsut, saas­sus­siumatuut, ajun­ngitsumik nuan­narisaqan­ngitsut,  akeq­qanut pisitsisut, uteriitsut, pingaakujul­lutik makitasuut Guutimillu asan­nin­natik nuan­naar­niutinik pingaar­titsisut.*  Guutimut tun­niusimasuusaar­tar­put uffa tun­niusimanerup pis­saaneranit sun­ner­tik­kumaneq ajorlutik. Taamaat­tut tunus­savatit.  Tamak­kunan­nga saq­qum­mer­tar­put angutit malun­naarsaarlutik illunut iser­tar­tut arnanillu san­ngiitsunik, ajor­tuliatik pis­sutigalugit naner­tisimasunik pileris­sutsinillu assigiin­ngitsunit aqun­neqar­tunik, tigusarin­nit­tar­tut.  Arnat taamaat­tut ilin­niar­tuaraluarlutik ilumoor­toq pil­lugu eqqoq­qis­saar­tumik paasisimasaqalersin­naan­ngisaan­nar­put.  Jan­nesip Jambresillu Moorsisimik akerlilersuinerat­tut inuit taamaat­tut ilumoor­toq akerlilersor­tuar­paat. Isumak­kut mingutsin­neqarluin­narsimal­lutillu upper­nermut tun­ngatil­lugu Guutimit iluarisaan­ngil­lat.  Qanorli sianiitsiginerat tamanit takuneqarsin­naam­mat ingerlal­luar­tuar­navian­ngil­lat, soorlu angutinut taak­kunun­nga marlun­nut tun­ngatil­lugu taama pisoqar­toq. 10  Illilli ilin­niar­titsis­sutiga, inooriaasera, siuner­tara, upper­nera, naam­magit­tar­nera, asan­nin­nera piner­tusaar­neralu maleq­qis­saar­patit. 11  Aamma Antiokiami, Ikonion­nimi Lystramilu malersor­neqar­nera naal­liun­neralu nalun­ngilatit. Malersor­neqar­ner­nilu taak­kunani piner­tusaar­punga, Naalak­kallu tamanit aniguisip­paanga. 12  Aap, Guutimut tun­niusimal­lutik Kristusimillu Jiisusimik ataasioqateqarlutik inuujumasut tamarmik aamma malersor­neqas­sap­put. 13  Inuilli ajor­tut peq­quserlut­tullu ajorsigalut­tuin­nas­sap­put. Sal­loqit­taal­lutillu sal­loqit­tar­neqas­sap­put. 14  Illilli ilin­niarsimasatit qulariun­naarsimasatillu maleruar­tuas­savatit. Nalun­ngilat kik­kun­nit ilin­niarsimal­lugit 15  aamma naalungiarsuunin­niilli Allak­kat Iller­nar­tut, Kristusimut Jiisusimut upper­nik­kut aniguisitaanermik kinguneqar­tumik ilin­nik ilisimas­suseqalersitsisin­naasut, pil­lugit ilin­niar­tin­neqarsimal­lutit. 16  Allak­kat Iller­nar­tut tamarmik Guutimit isumas­sarsiarititaal­lutillu ilin­niar­titsinermut, oqaaq­qis­saarinermut, naq­qiinermut naaper­tuil­luar­tumillu perorsaatis­siinermut iluaqutaap­put 17  Guutip kif­faa sutigut tamatigut ajun­ngitsulior­nis­samut piareersimal­luin­naq­qul­lugu piuk­kun­narluin­naq­qul­lugulu.

Ilanngussat

Nutsiinn.: “aningaasanik asan­nit­tut”.
Imalt.: “ilaqut­tamin­nut tun­niusiman­ngitsut”.
Nutsiinn.: “asan­nit­tut”.