이사야 9:1-21

9  그러나 그 캄캄함은 이 땅이 고난을 당하던 때처럼, 이전에 스불론 땅과 납달리 땅이 멸시당하던 때처럼+ 심하지는 않을 것입니다. 후에는 그분이 이 땅을—바닷가의 길, 요르단 지방에 있는 이방 사람들의 갈릴리를—영광스럽게 하실 것입니다.  어둠 속에서 걷고 있던 백성이큰 빛을 보았습니다. 짙은 그늘의 땅에서 살던 사람들 위에빛이 비쳤습니다.+  당신이 이 민족을 번성하게 하셨습니다. 당신이 이 민족의 기쁨을 크게 하셨습니다. 수확할 때에 기뻐하듯이,전리품을 나눌 때에 기뻐하듯이그들이 당신 앞에서 기뻐합니다.  그들이 짊어진 멍에,그들 어깨 위의 몽둥이,작업 감독관의 막대기를당신이 미디안의 날에 하신 것과 같이+ 산산이 부수셨기 때문입니다.  행군하면서 땅을 흔드는 모든 군화도,피에 젖은 모든 옷도땔감이 되어 불살라질 것입니다.  한 아이가 우리에게 태어났고,+한 아들이 우리에게 주어졌는데,그의 어깨 위에 통치권*이 있을 것입니다.+ 그의 이름은 ‘놀라운 조언자’,+ ‘위력 있는 신’,+ ‘영원한 아버지’, ‘평화의 군왕’이라고 불릴 것입니다.  다윗의 왕좌와+ 왕국 위에서그 통치권*이 끝없이 확장되고평화가 끝이 없을 것입니다.+ 그리하여 지금부터 영원히공의와+ 의로+그것을 굳게 세우고+ 지켜 나갈 것입니다. 만군의 여호와의 열심이 이 일을 이룰 것입니다.  여호와께서 야곱을 거슬러 말씀을 보내시니그것이 이스라엘에게 내렸다.+  모든 백성이,에브라임과 사마리아 주민이 그것을 알게 될 것이다. 그들이 거만과 불손한 마음으로 이렇게 말하는구나. 10  “벽돌이 무너졌으나우리가 다듬은 돌로+ 쌓을 것이다. 돌무화과나무가 잘렸으나우리가 백향목으로 대신할 것이다.” 11  여호와께서 르신의 적들을 일으켜서 그를 치게 하시고그의 원수들을 부추겨서 행동하게 하실 것이다. 12  동쪽에서는 시리아, 서쪽*에서는 블레셋 사람들이+입을 벌려 이스라엘을 삼킬 것이다.+ 이 모든 것에도 그분의 분노는 돌이켜지지 않고그분의 손은 그들을 치려고 여전히 뻗쳐 있다.+ 13  이 백성은 자기들을 치시는 분에게 돌아오지 않았고만군의 여호와를 찾지도 않았다.+ 14  여호와께서는 이스라엘에서머리와 꼬리를, 나뭇가지와 골풀*하루에 잘라 버리실 것이다.+ 15  그 머리는 장로들과 높이 존경받는 자이고그 꼬리는 거짓을 가르치는 예언자이다.+ 16  이 백성을 인도하는 자들은 그들을 방황하게 하고,그 인도를 받는 자들은 혼란에 빠져 있다. 17  그러므로 여호와께서는 그들의 젊은이들을 두고 기뻐하지 않으시고아버지 없는 아이*들과 과부들에게 자비를 베풀지 않으실 것이다. 그들은 모두 배교자이고 행악자이며+모두가 입으로 무분별한 것을 말하고 있기 때문이다. 이 모든 것에도 그분의 분노는 돌이켜지지 않고그분의 손은 그들을 치려고 여전히 뻗쳐 있다.+ 18  악이 불처럼 타올라가시덤불과 잡초를 태워 버릴 것이다. 그것이 숲의 덤불들을 불사르리니그곳에서 자욱한 연기가 올라갈 것이다. 19  만군의 여호와의 진노로그 땅에는 불이 붙었고백성은 땔감이 되어 불살라질 것이다. 아무도 자기 형제조차 아끼지 않을 것이다. 20  오른쪽을 뜯어도배가 고프고왼쪽을 먹어도배가 부르지 않을 것이다. 저마다 자기 팔의 살을 먹으리니, 21  므낫세는 에브라임을 먹고에브라임은 므낫세를 먹을 것이다. 그들이 함께 유다를 칠 것이다.+ 이 모든 것에도 그분의 분노는 돌이켜지지 않고그분의 손은 그들을 치려고 여전히 뻗쳐 있다.+

각주

또는 “정부; 군왕의 통치”.
또는 “정부; 군왕의 통치”.
직역하면 “뒤”.
달리 번역하면 “야자나무 가지와 갈대”.
또는 “고아”.

연구 노트

미디어