Proverbat 15:1-33
15 Përgjigjja e butë* e largon tërbimin,+por një fjalë therëse* ngjall zemërim.+
2 Gjuha e të mençurve e përdor mirë njohurinë,+kurse goja e të pamendëve vjell veç marrëzi.
3 Sytë e Jehovait janë kudodhe shikojnë si të këqijtë, edhe të mirët.+
4 Gjuha e qetë* është pemë jete,+ndërsa fjalët dredharake sjellin dëshpërim.*
5 I marri e përbuz disiplinën e të atit,+por mendjemprehti e pranon ndreqjen.*+
6 Shtëpia e të drejtit është plot me gjëra të çmuara,por të ligun e futin në telashe të ardhurat* e veta.+
7 Buzët e të mençurve përhapin njohuri,+por zemra e të marrëve, jo.+
8 Flijimi i të ligjve është i neveritshëm për Jehovain,+por lutja e të drejtëve është e pëlqyeshme në sytë e tij.+
9 Udha e të ligut është e pështirë për Jehovain,+por Ai e do njeriun që kërkon me ngulm drejtësinë.+
10 Disiplina i duket e keqe* atij që e braktis udhën e mirë,+dhe kush e urren korrigjimin, ka për të vdekur.+
11 Varri* dhe vendi i kalbjes* janë para syve të Jehovait,+e aq më tepër zemrat e njerëzve!+
12 Tallësi nuk e do atë që e ndreq;*+ai nuk konsultohet kurrsesi me të mençurit.+
13 Zemra e gëzuar e çel fytyrën,por zemra e vrarë e dërrmon shpirtin.+
14 Zemra që kupton, e kërkon njohurinë,+kurse goja e të pamendëve ushqehet me marrëzi.*+
15 Të këqija janë të gjitha ditët e të munduarit,+por kush ka zemër të gëzuar, ka festë përherë.+
16 Më mirë të kesh pak e të nderosh thellësisht Jehovain,*+se të kesh pasuri të madhe e të jesh në ankth.*+
17 Më mirë një pjatë perime ku ka dashuri,+se një dem i majmur ku ka urrejtje.+
18 Njeriu gjaknxehtë ndez grindje,+por kush nuk zemërohet shpejt, e shuan sherrin.+
19 Udha e përtacit është si gardh plot gjemba,+kurse shtegu i të drejtit është si rrugë e sheshuar.+
20 Biri i mençur e gëzon të atin,+por i pamendi e përbuz nënën e vet.+
21 Marrëzia e gëzon njeriun që nuk ka gjykim të mirë,*+por njeriu me aftësi dalluese ndjek udhën e drejtë.+
22 Planet prishen kur nuk konsultohesh,*por plotësohen me shumë këshilltarë.+
23 Njeriu kënaqet kur jep përgjigjen e duhur,*+dhe një fjalë në kohën e duhur, oh, sa e mirë është!+
24 Shtegu i jetës e çon lart* njeriun me gjykim të thellë+dhe e largon nga shtegu që zbret në Varr.*+
25 Jehovai do ta shembë shtëpinë e fodullëve,+por do t’i mbrojë kufijtë e pronës së vejushës.+
26 Intrigat e të ligjve janë të pështira për Jehovain,+por fjalët e këndshme i sjellin Atij kënaqësi.+
27 Kush nxjerr fitime të pandershme, fut në telashe* shtëpinë e vet,+por kush i urren ryshfetet, ka për të jetuar.+
28 Zemra e të drejtit mediton para se të përgjigjet,*+ndërsa goja e të ligjve vjell të këqija.
29 Jehovai u rri larg të ligjve,por e dëgjon lutjen e të drejtëve.+
30 Sytë e shndritshëm e gëzojnë zemrën;*një lajm i mirë i ripërtërin* kockat.+
31 Kush ua vë veshin korrigjimeve jetëdhënëse,gjen vend mes të mençurve.+
32 Kush e hedh poshtë disiplinën, përçmon jetën e vet,+por kush ua vë veshin korrigjimeve, fiton aftësi për të kuptuar.*+
33 Nderimi i thellë për Jehovain* të stërvit për të vepruar me mençuri,+dhe përulësia i prin lavdisë.+
Shënimet
^ Ose «e ashpër».
^ Ose «e ëmbël».
^ Ose «Gjuha që shëron».
^ Fjalë për fjalë «e dërrmojnë frymën».
^ Ose «korrigjimin».
^ Ose «frytet».
^ Ose «e ashpër».
^ Ose «Sheoli», pra, varri i përbashkët i njerëzimit. Shih Fjalorthin.
^ Ose «vendi i shkatërrimit; Abadoni».
^ Ose «e korrigjon».
^ Ose «rend pas marrëzisë».
^ Ose «konfuz».
^ Fjalë për fjalë «e t’i frikësohesh Jehovait». Shih Fjalorthin.
^ Fjalë për fjalë «i mungon zemra».
^ Ose «nuk kërkohen këshilla; nuk flitet në mirëbesim».
^ Fjalë për fjalë «nga përgjigjja e gojës së vet».
^ Ose «Sheol», pra, në varrin e përbashkët të njerëzimit. Shih Fjalorthin.
^ Ose «e çon në jetë».
^ Ose «e çnderon».
^ Ose «i peshon mirë fjalët; mendohet para se të flasë».
^ Ose «Një vështrim i qeshur e gëzon zemrën».
^ Fjalë për fjalë «i majm».
^ Fjalë për fjalë «fiton zemër».
^ Fjalë për fjalë «Frika nga Jehovai». Shih Fjalorthin.
