Vrati se na sadržaj

Nekoliko objavitelja iz Azerbejdžana koji su bili uhapšeni tokom 2010. Prema odluci Evropskog suda za ljudska prava, njihova verska sloboda je bila ugrožena

27. FEBRUAR 2020.
AZERBEJDŽAN

Presude Evropskog suda u korist Svedoka u Azerbejdžanu

Presude Evropskog suda u korist Svedoka u Azerbejdžanu

Evropski sud za ljudska prava doneo je dve presude u korist Jehovinih svedoka u Azerbejdžanu kojima je uskraćena verska sloboda. Nadamo se da će ove presude doprineti tome da naša braća i sestre u ovoj zemlji slobodnije služe Bogu.

Evropski sud je 20. februara 2020. doneo presudu u slučaju Nasirov i drugi protiv Azerbejdžana, koji je predat ovom sudu 2010, kao i u slučaju Verska zajednica Jehovinih svedoka protiv Azerbejdžana, koji je predat sudu 2009. U slučaju Nasirov, sud je zaključio da je Azerbejdžan prekršio član 5 i 9 Evropske konvencije o ljudskim pravima (Ljudska prava i sloboda veroispovesti), kada je u nekoliko navrata 2010.  godine Jehovine svedoke hapsio, krivično gonio i novčano ih kažnjavao zbog njihovog propovedanja. Ovaj sud je odredio novčanu kaznu Azerbejdžanu od 3000 evra na ime moralne odštete svakom podnosiocu tužbe, što ukupno iznosi 21000 evra. U slučaju Verska zajednica Jehovinih svedoka, sud je doneo presudu da je Azerbejdžan prekršio član 10 Evropske konvencije (Sloboda izražavanja) time što je sprečavao uvoženje i distribuisanje literature Svedoka.

Džejson Vajz, jedan od advokata koji je radio na ovim slučajevima, rekao je: „Jehovini svedoci u Azerbejdžanu su godinama nailazili na probleme kada su hteli da uvezu svoju literaturu ili da je distribuišu. Pokrenuto je na desetine sudskih sporova zbog ograničenja koja su postavljena na uvoz njihove literature. A sudskih sporova koji su pokrenuti zbog hapšenja Svedoka koji su učestvovali u propovedanju bilo je još i više. Ove dve presude Evropskog suda veoma su značajne za Jehovine svedoke u Azerbejdžanu. U slučaju Verska zajednica Jehovinih svedoka, Evropski sud je doneo zaključak da literatura Jehovinih svedoka ne seje razdor među religijama niti vodi do bilo kakvih drugih problema. U slučaju Nasirov, sud je presudio da literatura Svedoka slobodno može da se deli na javnim mestima ljudima koji su druge religije. Drago nam je što je Evropski sud za ljudska prava podržao slobodu veroispovesti i izražavanja u Azerbejdžanu.“

Brat Famil Nasirov je izrazio svoja osećanja povodom ovih presuda sledećim rečima: „Godinama smo nailazili na razne poteškoće u našoj zemlji. Nije bilo ništa neobično da nas policija uhapsi i ispituje četiri-pet sati. Ali uz Jehovinu podršku i pomoć naše drage braće, to se više neće dešavati. Sada možemo mnogo slobodnije propovedati.“

Čak i pre nego što su donete ove dve presude, naša braća i sestre u Azerbejdžanu su imala veću slobodu nego ranijih godina. Vlasti su dozvolile našoj braći da uvoze i distribuišu svoju literaturu. Od januara 2017, niko od naše braće i sestara nije bio kažnjen zbog prisustvovanja sastancima. U Bakuu se sastanci trenutno održavaju u tri Dvorane Kraljevstva, a u ostalom delu zemlje u privatnim kućama. Uprava za saradnju s crkvama i verskim zajednicama – državna služba nadležna za registrovanje crkava i verskih zajednica i sprovođenje zakona iz te oblasti u Azerbejdžanu – 2015. godine je omogućila Verskoj zajednici Jehovinih svedoka da održava Spomen-svečanost, kao i kongrese i veće skupove u iznajmljenim objektima.

Zahvalni smo Jehovi za ove dve presude u našu korist, kao i za to što i dalje pruža podršku našoj braći i sestrama u Azerbejdžanu (Psalam 98:1).