มิชนาห์
เป็นประมวลกฎหมายสืบปากและธรรมเนียมของชาวยิวซึ่งเป็นการตีความหรือขยายความกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรของพระเจ้า โดยเฉพาะกฎหมายที่พระเจ้าให้กับโมเสส มีการรวบรวมและบันทึกกฎหมายสืบปากเหล่านี้ไว้ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 3 ค.ศ.
คำว่ามิชนาห์มาจากคำฮีบรูที่แปลว่า “การกล่าวซ้ำ” หรือ “คำสั่งสอน” ชาวยิวออร์โทด็อกซ์เชื่อว่าที่ภูเขาซีนาย พระเจ้าให้ทั้งกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรกับโมเสสและให้คำแนะนำด้วยว่าจะทำตามกฎหมายเหล่านั้นอย่างไร ต่อมา มิชนาห์กลายเป็นพื้นฐานของหนังสือทัลมุด
แม้จะมีการอ้างว่ามิชนาห์ช่วยเติมเต็มพระคัมภีร์ให้สมบูรณ์ขึ้น แต่ความจริงแล้วไม่ได้เป็นแบบนั้นเลย มิชนาห์เป็นเหมือนการฝังกฎหมายและหลักการของพระเจ้าไว้ใต้กฎเกณฑ์และธรรมเนียมมากมายของมนุษย์ (มก 7:1, 13) อย่างไรก็ตาม มิชนาห์ยังมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์สำหรับนักศึกษาคัมภีร์ไบเบิล เพราะให้ข้อมูลภูมิหลังเกี่ยวกับข้อคัมภีร์บางข้อและอธิบายธรรมเนียมโบราณของชาวยิว รวมทั้งบอกให้รู้ว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับชื่อพระเจ้า