ภาษา​นี้​มี​ต้นตอ​มา​จาก​ภาษา​เซมิติก อยู่​ใน​กลุ่ม​เดียว​กับ​ภาษา​ฮีบรู​และ​ใช้​พยัญชนะ​แบบ​เดียว​กับ​ภาษา​ฮีบรู ใน​ตอน​แรก​เฉพาะ​ชาว​อารัม​พูด​ภาษา​นี้ แต่​ต่อ​มา​กลาย​เป็น​ภาษา​สากล​ที่​ใช้​พูด​กัน​ใน​การ​ติด​ต่อ​สื่อสาร​และ​ค้า​ขาย​ทั่ว​จักรวรรดิ​อัสซีเรีย​และ​บาบิโลน ภาษา​นี้​ยัง​เป็น​ภาษา​ราชการ​ของ​จักรวรรดิ​เปอร์เซีย​ด้วย (อสร 4:7) บาง​ส่วน​ของ​หนังสือ​เอสรา เยเรมีย์ และ​ดาเนียล​ก็​เขียน​เป็น​ภาษา​อาราเมอิก—อสร 4:8-6:18; 7:12-26; ยรม 10:11; ดนล 2:4​ข-7:28