มีคาห์ 3:1-12

3  ผม​บอก​ว่า “โปรด​ฟัง พวก​หัวหน้า​ของ​ยาโคบและ​พวก​ผู้​นำ​ของ​อิสราเอล+ พวก​คุณ​น่า​จะ​รู้​ว่า​ความ​ยุติธรรม​คือ​อะไร   แต่​พวก​คุณ​กลับ​เกลียด​ความ​ดี+และ​รัก​ความ​ชั่ว+พวก​คุณ​ถลก​หนัง​เพื่อน​ร่วม​ชาติ​ของ​ผม และ​เลาะ​เนื้อ​พวก​เขา​ออก​จาก​กระดูก+   พวก​คุณ​กิน​เนื้อ​เพื่อน​ร่วม​ชาติ​ของ​ผม+และ​ถลก​หนัง​พวก​เขา​ด้วยแถม​ยัง​ทุบ​กระดูก​เป็น​ชิ้น ๆ+จน​พวก​เขา​เป็น​เหมือน​กระดูก​กับ​เนื้อ​ที่​ต้ม​อยู่​ใน​หม้อ   ตอน​นั้น​พวก​คุณ​จะ​ร้อง​ขอ​ให้​พระ​ยะโฮวา​ช่วยแต่​พระองค์​จะ​ไม่​ช่วย ตอน​นั้น​พระองค์​จะ​เมิน​หน้า​หนี​พวก​คุณ+เพราะ​พวก​คุณ​ทำ​ชั่ว+   พวก​ผู้​พยากรณ์​ทำ​ให้​เพื่อน​ร่วม​ชาติ​ของ​ผม​หลง​ผิด+เมื่อ​มี​อะไร​ให้​กัด​กิน* พวก​เขา​ก็​พูด​ว่า ‘มี​สันติ​สุข!’+แต่​ถ้า​ใคร​ไม่​เอา​อะไร​มา​ให้​กิน+ พวก​เขา​ก็​ประกาศ​สงคราม​กับ​คน​นั้น ดัง​นั้น พระ​ยะโฮวา​บอก​พวก​เขา​ว่า   ‘พวก​เจ้า​จะ​เจอ​แต่​ความ​มืด​เหมือน​ตอน​กลางคืน+ และ​จะ​ไม่​เห็น​นิมิต+พวก​เจ้า​จะ​มี​แต่​ความ​มืด​มิด​และ​จะ​ไม่​ได้​ทำนาย สำหรับ​ผู้​พยากรณ์​เหล่า​นี้ ดวง​อาทิตย์​จะ​ลับ​ขอบ​ฟ้า​เมื่อ​ยัง​ไม่​ถึง​เวลาสำหรับ​พวก​เขา กลางวัน​จะ​มืด​มิด+   พวก​ผู้​เห็น​นิมิต​จะ​อับอาย+พวก​ผู้​ทำนาย​จะ​ผิด​หวัง ทุก​คน​จะ​เอา​มือ​ปิด​หนวด*เพราะ​พระเจ้า​ไม่​ตอบ​พวก​เขา’”   ส่วน​ผม เพราะ​ได้​รับ​พลัง​จาก​พระ​ยะโฮวาผม​จึง​มี​กำลัง มี​ความ​ยุติธรรม และ​มี​ความ​กล้าผม​จึง​บอก​ยาโคบ​ว่า​เขา​กบฏ​และ​บอก​อิสราเอล​ว่า​เขา​ทำ​บาป   โปรด​ฟัง​ทาง​นี้ พวก​หัวหน้า​ของ​ยาโคบและ​พวก​ผู้​นำ​ของ​อิสราเอล+พวก​คุณ​เกลียด​ความ​ยุติธรรม​และ​เป็น​คน​ขี้​โกง+ 10  พวก​คุณ​สร้าง​ศิโยน​จาก​กอง​เลือด และ​สร้าง​เยรูซาเล็ม​จาก​ความ​ชั่ว+ 11  พวก​ผู้​นำ​ของ​เมือง​นี้​รับ​สินบน​เมื่อ​พิพากษา+ปุโรหิต​สอน​โดย​คิด​ค่า​จ้าง+ผู้​พยากรณ์​ทำนาย​เพราะ​เห็น​แก่​เงิน+ แต่​พวก​เขา​ก็​ยัง​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา*และ​บอก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​อยู่​กับ​เรา​ไม่​ใช่​หรือ?+ จะ​ไม่​เกิด​เรื่อง​ร้าย ๆ กับ​เรา​หรอก”+ 12  ดัง​นั้น เพราะ​พวก​คุณศิโยน​จะ​เป็น​เหมือน​ทุ่ง​นา​ที่​ถูก​ไถเยรูซาเล็ม​จะ​เหลือ​แต่​ซาก+ภูเขา​ที่​วิหาร​ตั้ง​อยู่​จะ​กลาย​เป็น​ป่า​รก+

เชิงอรรถ

หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “เมื่อ​มี​อะไร​ให้​เคี้ยว”
หรือ “ปิด​ปาก”
หรือ “พวก​เขา​อ้าง​ว่า​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ