跳到內容

跳到目錄

信心Xìnxīnde典範diǎnfàn| 約瑟Yuēsè

「我怎能做這麼大的惡事」

「我怎能做這麼大的惡事」

約瑟Yuēsèlekǒu溫暖wēnnuǎnde空氣kōngqìwéndào荷花héhuā其他qítā水生植物shuǐshēng zhíwù清香qīngxiāngde氣味qìwèizhèng跟著gēnzhe商隊shāngduì穿越chuānyuè遼闊liáokuòde尼羅河Níluó Hé三角洲sānjiǎozhōu他們Tāmenxíngréndàizhe駱駝luòtuo沿yánzhezǒuguo埃及Āijíyòude城鎮chéngzhèn偶爾Ǒuʼěrhuìyǒuzhī涉水鳥shèshuǐniǎobèi他們tāmen驚動jīngdòng撲稜pūlengshēngfēizǒuZhè時候shíhou約瑟Yuēsèyòuxiǎng自己zìjǐzài希伯崙Xībólúnde老家lǎojiā那個nàge距離jùlí埃及Āijí幾百jǐbǎi公里gōnglǐfēngchuīcǎode高原gāoyuán現在Xiànzàiláidàode地方dìfangquèshì完全wánquántóngde世界shìjiè

猴子Hóuzizài棗椰樹zǎoyēshù無花果樹wúhuāguǒshùshang吱吱zīzīdejiàoDuì約瑟Yuēsèláishuō埃及人Āijírénsuǒshuōdehuàjiùxiàng猴子hóuzide叫聲jiàoshēng一樣yíyàngdōushì完全wánquántīngbudǒngde不過Búguò約瑟Yuēsè還是háishi嘗試chángshìcāimǒuxiēhuàde意思yìsi知道zhīdào自己zìjǐzàinéng回家huíjiāle必須bìxū好好hǎohǎoxué埃及語Āijíyǔcáixíng

當時Dāngshí約瑟Yuēsè只是zhǐshì十七八shíqī-bāsuìde年輕人niánqīngréndàndàodeshìhěnduō大人dàren覺得juéde容易róngyì應付yìngfu由於Yóuyú爸爸bàba特別tèbié寵愛chǒngʼài哥哥們gēgemen出於chūyú妒忌dùjì差點chàdiǎnrshāle最後Zuìhòu他們tāmenmàigěi一些yìxiē商人shāngrén。(創世記Chuàngshìjì37:2,5,18-28現在Xiànzài經過jīngguò星期xīngqīde旅程lǚchéng商隊shāngduì快要kuàiyào到達dàodá他們tāmenyàode大城dàchéng這些Zhèxiē商人shāngrénde心情xīnqíng越來越yuèláiyuè興奮xīngfèn因為yīnwèi他們tāmenhěnkuàijiù可以kěyǐmàidiào約瑟Yuēsè其他qítā貴重guìzhòngde貨品huòpǐnzhuàndào豐厚fēnghòude利潤lìrùn約瑟Yuēsè雖然suīránluòdào這樣zhèyàngde境地jìngdìquè沒有méiyǒu灰心huīxīn氣餒qìněishì怎樣zěnyàngzuòdàodene我們Wǒmen面對miànduì難題nántí挫折cuòzhéde時候shíhou只要zhǐyào效法xiàofǎ約瑟Yuēsède榜樣bǎngyàngjiù可以kěyǐxiàng那樣nàyàng保持bǎochíduì上帝Shàngdìde信心xìnxīn

耶和華Yēhéhuá約瑟Yuēsètóngzài

約瑟Yuēsèbèiréndàidàole埃及ĀijíYǒu埃及人Āijírén就是jiùshì法老Fǎlǎode內臣nèichén侍衛長shìwèizhǎng波提乏Bōtífácóngdài約瑟Yuēsèláide以實瑪利人Yǐshímǎlìrénshǒulimǎile約瑟Yuēsè。」(創世記Chuàngshìjì39:1Cóngzhè寥寥liáoliáoshù我們wǒmen可以kěyǐ想像xiǎngxiàngdào這個zhège年輕人niánqīngrénsuǒshòudàode羞辱xiūrǔjiùxiàng貨物huòwù一樣yíyàngbèirénmàiláimài之後Zhīhòu約瑟Yuēsè也許yěxǔ跟著gēnzhe那個nàgegāngmǎi下來xiàláide埃及Āijí官員guānyuán穿chuānguò擁擠yōngjǐ喧鬧xuānnàode街道jiēdào市集shìjí前往qiánwǎngxīndejiā

這個Zhègejiāgēn約瑟Yuēsè本來běnláidejiā相差xiāngchātàiyuǎnlexiǎo生活shēnghuózàiyángde家庭jiātíngzhùdeshì帳幕zhàngmùjiārén經常jīngcháng遷徙qiānxǐÉrzài埃及Āijíxiàng波提乏Bōtífá那樣nàyàngde富有fùyǒu人家rénjiāzhùdeshìshàng鮮豔xiānyàn顏色yánsède大宅dàzhái考古學家kǎogǔxuéjiāshuō古埃及人Gǔ-Āijírén喜歡xǐhuanzhùde房子fángziyǒuyòng圍牆wéiqiángwéizhùde幽靜yōujìng花園huāyuán花園huāyuánnèishùchéngyīn池塘chítánglizhòng滿mǎn紙莎草zhǐsuōcǎo荷花héhuā其他qítā水生植物shuǐshēng zhíwù有些Yǒuxiē房子fángzi坐落zuòluòzài庭園tíngyuán深處shēnchùyǒu走廊zǒulángràngrén納涼nàliáng房子fángziliyǒuhěnduō房間fángjiān包括bāokuò寬敞kuānchangde飯廳fàntīng僕人púrénde房間fángjiān窗戶Chuānghu一般yìbānānzài牆壁qiángbìde高處gāochùràng空氣kōngqì流通liútōng

能夠Nénggòuzhùzài這樣zhèyàngde大宅dàzháili約瑟Yuēsèyǒuméiyǒu感到gǎndàohěn雀躍quèyuène應該Yīnggāi沒有méiyǒuZhè時候shíhou想必xiǎngbì感到gǎndàohěn孤單gūdān埃及人Āijírénde一切yíqiè包括bāokuò他們tāmende語言yǔyán衣著yīzhuó打扮dǎbanduì約瑟Yuēsèláishuōdōu十分shífēn陌生mòshēng他們Tāmende宗教zōngjiàojiùgèng奇怪qíguàile埃及人Āijírén崇拜chóngbài各種各樣gèzhǒng-gèyàngde神祇shénqí他們tāmenxíng玄祕術xuánmìshù魔術móshù而且érqiěduì死亡sǐwánghòude世界shìjiè特別tèbié著迷zháomí為什麼Wèi shénme約瑟Yuēsè沒有méiyǒuyīn孤獨gūdúér意志yìzhì消沉xiāochénne聖經Shèngjīngshuō:「耶和華Yēhéhuá約瑟Yuēsètóngzài」。(創世記Chuàngshìjì39:2約瑟Yuēsè肯定kěndìng常常chángchángxiàng上帝Shàngdì傾訴qīngsù內心nèixīnde感覺gǎnjué聖經Shèngjīngshuōfán呼求hūqiú耶和華Yēhéhuáderén,「上帝Shàngdìdōu親近qīnjìn他們tāmen」。(詩篇Shīpiān145:18為了Wèile親近qīnjìn上帝Shàngdì約瑟Yuēsèháizuòlexiē什麼shénmene

這個Zhège年輕人niánqīngrén沒有méiyǒuràng自己zìjǐ一蹶不振yìjué-búzhèn相反xiāngfǎn盡力jìnlìzuòhǎo自己zìjǐde工作gōngzuò因此yīncǐ耶和華Yēhéhuá大大dàdàgěi使shǐ波提乏Bōtífá家道jiādào興旺xīngwàng波提乏Bōtífákànchū這個zhège年輕niánqīngde僕人púrén得到dédàode上帝Shàngdì耶和華Yēhéhuá不久Bùjiǔ約瑟Yuēsèjiù得到dédàolexīn主人zhǔrénde賞識shǎngshí越來越yuèláiyuèshòudào器重qìzhòng後來Hòulái波提乏Bōtífáháijiāli大小dàxiǎo事務shìwùdōujiāozài這個zhège能幹nénggànde年輕人niánqīngrénshǒuli。(創世記Chuàngshìjì39:3-6

約瑟Yuēsèwèi現今xiànjīn事奉shìfèng上帝Shàngdìde年輕人niánqīngrén樹立shùlìlehěnhǎode榜樣bǎngyàng今天Jīntiān校園xiàoyuán風氣fēngqì每況愈下měikuàng-yùxià年輕niánqīngde基督徒Jīdūtú也許yěxǔhuì發覺fājué同學們tóngxuémendōu沉迷chénmí通靈術tōnglíngshù人生觀rénshēngguān十分shífēn灰暗huīʼàn置身Zhìshēn這樣zhèyàngderén當中dāngzhōng他們tāmen有時yǒushí可能kěnénghuì感到gǎndàohěn孤獨gūdú如果Rúguǒzhèshìde情況qíngkuàngyào記得jìde耶和華Yēhéhuácóng沒有méiyǒu改變gǎibiàn仍然réngránhuìgēn那些nàxiē忠於zhōngyú行事xíngshì為人wéirén努力nǔlìràng喜悅xǐyuèderéntóngzài。(雅各書Yǎgèshū1:17huì大大dàdàgěi這樣zhèyàngderénhuìgěi

Zài波提乏Bōtífádejiā工作gōngzuòdeduàn日子rìzi約瑟Yuēsècóng年輕niánqīngde小夥子xiǎohuǒzi漸漸jiànjiànbiànchéng成熟chéngshúde男人nánrén根據Gēnjù聖經Shèngjīngde描述miáoshùzhǎngde身材shēncái挺秀tǐngxiù容貌róngmào俊美jùnměi」。可是Kěshì俊美jùnměide外表wàibiǎo往往wǎngwǎnghuì引起yǐnqǐ別人biérén過度guòdùde注意zhùyì非分fēifènzhīxiǎng甚至shènzhì使shǐrénshàng麻煩máfan

波提乏Bōtífáde妻子qīzi看上kànshàngle年輕niánqīngde約瑟Yuēsè

kěn同寢tóngqǐn

約瑟Yuēsèshì忠貞zhōngzhēnderén波提乏Bōtífáde妻子qīziquèshì聖經Shèngjīngshuō:「主人Zhǔrénde妻子qīzichángxiàng約瑟Yuēsè眉目傳情méimù-chuánqíngshuō:『同寢tóngqǐnba。』」(創世記Chuàngshìjì39:7這個Zhège信奉xìnfèng異教yìjiàode女子nǚzǐ主動zhǔdòng勾引gōuyǐn約瑟Yuēsè約瑟Yuēsèyǒuméiyǒu心動xīndòngneCóng聖經Shèngjīngde描述miáoshù我們wǒmen知道zhīdào約瑟Yuēsè當時dāngshíshì血氣方剛xuèqìfānggāngde年輕人niánqīngrén所以suǒyǐ我們wǒmen沒有méiyǒu理由lǐyóu認為rènwéiduì異性yìxìnghuì無動於衷wúdòng-yúzhōng此外Cǐwài這個zhège女子nǚzǐshì富有fùyǒu高官gāoguānsuǒ寵愛chǒngʼàide妻子qīzi應該yīnggāihuì醜陋chǒulòuhuòháo吸引力xīyǐnlìshí約瑟Yuēsèhuìbuhuìxiǎng主人zhǔrén應該yīnggāihuì知道zhīdàogēnde妻子qīzi有染yǒurǎn而且érqiěshàng主人zhǔrénde妻子qīzi說不定shuōbudìng可以kěyǐcáijiānshōune

我們Wǒmen知道zhīdào當時dāngshí約瑟Yuēsède腦海nǎohǎilicéngyǒuguo哪些nǎxiē想法xiǎngfǎdàncóngduì主母zhǔmǔde回答huídázhōng我們wǒmen可以kěyǐ清楚qīngchu知道zhīdào心裡xīnlǐzuì重視zhòngshìdeshì什麼shénmeshuō:「kànjiālideshìfán照管zhàoguǎnde主人zhǔrénquán過問guòwèn一切yíqièdōujiāozàishǒulileJiāli沒有méiyǒurén除了Chúlezhīwài沒有méiyǒuliúxià什麼shénmejiāogěi因為yīnwèishìde妻子qīzizěnnéngzuò這麼zhèmede惡事èshì得罪dézuì上帝Shàngdìne?」(創世記Chuàngshìjì39:8,9shuōzhèfānhuàde時候shíhou想必xiǎngbì情詞qíngcí懇切kěnqiè信念xìnniàn十足shízú對於Duìyú主母zhǔmǔ引誘yǐnyòuzuòdeshìliánxiǎng願意yuànyìxiǎng為什麼Wèi shénme

正如Zhèngrú約瑟Yuēsèshuōde主人zhǔrén波提乏Bōtífáhěn信任xìnrèn除了chúle妻子qīzizhīwàijiālide一切yíqièdōujiāogěi約瑟Yuēsèyòuzěnnéng辜負gūfù主人zhǔrénduì自己zìjǐde信任xìnrènne實在shízàixiǎng這樣zhèyàngérgèngxiǎngdeshì得罪dézuì耶和華Yēhéhuáde上帝Shàngdì約瑟Yuēsècóng父母fùmǔ那裡nàlǐ知道zhīdào上帝Shàngdìduì婚姻hūnyīn忠貞zhōngzhēnde看法kànfǎZài世上shìshàng婚禮hūnlǐshang耶和華Yēhéhuáduì婚姻hūnyīnde看法kànfǎshuōdehěn明白míngbai夫婦fūfùyào成為chéngwéi一體yìtǐ」。(創世記Chuàngshìjì2:24那些Nàxiē破壞pòhuài別人biérén夫妻fūqī關係guānxìderénhuì觸怒chùnù上帝Shàngdì例如Lìrúyǒuréncéngxiǎng得到dédào亞伯拉罕Yàbólāhǎnde妻子qīzi約瑟Yuēsède曾祖母zēngzǔmǔ),lìngrénjiùxiǎng親近qīnjìn以撒Yǐsāde妻子qīzi約瑟Yuēsède祖母zǔmǔ),zhèliǎngréndōu差點chàdiǎnr招致zhāozhì上帝Shàngdìde懲罰chéngfá。(創世記Chuàngshìjì20:1-3;26:7-11約瑟Yuēsècóng這些zhèxiē例子lìzikànchū上帝Shàngdìduì婚姻hūnyīnsuǒdìngde標準biāozhǔnbìng決心juéxīn按照ànzhào上帝Shàngdìde標準biāozhǔn生活shēnghuó

約瑟Yuēsède回應huíyìnglìng波提乏Bōtífáde妻子qīzihěn高興gāoxìngZhè難怪nánguài這個zhège卑微bēiwēide僕人púrén竟然jìngrán不識抬舉bùshítáijǔ拒絕jùjuéleháide好意hǎoyì看作kànzuòhěnde惡事èshì可是Kěshì沒有méiyǒu死心sǐxīn也許yěxǔxiǎng約瑟Yuēsè既然jìrángěi面子miànzijiù無論如何wúlùn-rúhédōuyào使shǐ約瑟Yuēsè就範jiùfàn反映fǎnyìngchūde精神jīngshéngēn魔鬼móguǐ撒但Sādàn一樣yíyàng撒但Sādàn引誘yǐnyòu耶穌Yēsū不遂búsuìquè沒有méiyǒu因此yīncǐ罷手bàshǒu反而fǎnʼér繼續jìxù窺伺kuīsìbiéde機會jīhuì」。(路加福音Lùjiā Fúyīn4:13因此Yīncǐ忠心zhōngxīn事奉shìfèng上帝Shàngdìderén必須bìxū決心juéxīnzuòduìdeshì並且bìngqiě堅守jiānshǒu立場lìchǎng約瑟Yuēsè就是jiùshì這樣zhèyàng雖然Suīrán主母zhǔmǔ天天tiāntiānduì說話shuōhuà約瑟Yuēsèquè沒有méiyǒu動搖dòngyáo聖經Shèngjīngshuō:「約瑟Yuēsèzǒng理睬lǐcǎikěn同寢tóngqǐn」。(創世記Chuàngshìjì39:10可是Kěshì波提乏Bōtífáde妻子qīzi還是háishikěn罷休bàxiū

Yǒutiān留意liúyìdào其他qítā僕人púrén全都quándōu不在búzàili知道zhīdào約瑟Yuēsèyào進來jìnlái辦事bànshìjiùkànchūzhèshìhǎo機會jīhuì約瑟Yuēsè進來jìnláishízhuāzhù約瑟Yuēsède衣服yīfuzàiduì約瑟Yuēsèshuō:「同寢tóngqǐnba!」約瑟Yuēsè馬上mǎshàng反抗fǎnkàngxiǎngyàoshuǎikāiquè緊緊jǐnjǐnzhuāzhù約瑟Yuēsède衣服yīfu於是Yúshì約瑟Yuēsè衣服yīfupiēzàishǒulitáodào外面wàimiàn。(創世記Chuàngshìjì39:11,12

這個Zhège記載jìzǎiràng我們wǒmenxiǎng使徒shǐtú保羅Bǎoluózài上帝Shàngdìde啟示qǐshìxiàchūde忠告zhōnggào:「你們Nǐmenyào遠避yuǎnbì淫亂yínluàn。」(哥林多前書Gēlínduō Qiánshū6:18約瑟Yuēsèwèi所有suǒyǒuzhēn基督徒Jīdūtú樹立shùlìle多麼duōme優良yōuliángde榜樣bǎngyàngZài日常rìcháng生活shēnghuóli我們wǒmen可能kěnéng不得不bùdébù接觸jiēchù一些yìxiē漠視mòshì上帝Shàngdì道德dàodé標準biāozhǔnderéndànzhèshìshuō我們wǒmen一定yídìngyàogēn他們tāmen同流合污tóngliú-héwū不管Bùguǎnyào付出fùchū什麼shénme代價dàijià我們wǒmendōuyào遠避yuǎnbì淫亂yínluàn

為了Wèile遠避yuǎnbì淫亂yínluàn約瑟Yuēsè的確díquè付出fùchūleshǎo代價dàijià波提乏Bōtífáde妻子qīzi老羞成怒lǎoxiū-chéngnùyàoxiàng約瑟Yuēsè報復bàofù於是yúshì立刻lìkè放聲fàngshēng尖叫jiānjiàobìngjiàoláilejiāli其他qítāde僕人púrénduì他們tāmenshuō約瑟Yuēsèxiǎngyào強姦qiángjiāndàntīngdào高聲gāoshēng呼叫hūjiàojiù逃跑táopǎolejiàn衣服yīfuliúzài身邊shēnbiānhǎoděng丈夫zhàngfu回來huíláihòuyòngzhèjiàn罪證zuìzhèng指控zhǐkòng約瑟Yuēsè波提乏Bōtífá回家huíjiāhòu這個zhège謊言huǎngyányòushuōlebiànhái責怪zéguài丈夫zhàngfu引狼入室yǐnlángrùshì波提乏Bōtífáyǒu什麼shénme反應fǎnyìngne聖經Shèngjīngshuō勃然大怒bórán dànùzhuāzhù約瑟Yuēsèguānjìn監牢jiānláo」。(創世記Chuàngshìjì39:13-20

Rényòng腳鐐jiǎoliàoshāngdejiǎo

對於Duìyú埃及Āijíde監獄jiānyù我們wǒmen知道zhīdàodeduō考古學家Kǎogǔxuéjiā發掘fājuéchū這些zhèxiē監獄jiānyùde遺址yízhǐ發現fāxiàn當時dāngshíde監獄jiānyùxiàng城堡chéngbǎo一樣yíyàng裡面lǐmiànyǒu囚室qiúshì地窖dìjiàoZài聖經Shèngjīng原文yuánwénzhōng約瑟Yuēsèdào那個nàge曾經céngjīng囚禁qiújìnde地方dìfangshíyòngle那個nàgezhǐdeshì昏暗hūnʼànguānglìngrén絕望juéwàngde地方dìfang。(創世記Chuàngshìjì40:15詩篇Shīpiānde描述miáoshùràng我們wǒmen知道zhīdào約瑟Yuēsèzài監獄jiānyùlishòuguo怎樣zěnyàngde折磨zhémó經文Jīngwénshuō:「Rényòng腳鐐jiǎoliàoshāngdejiǎoyòng鐵鏈tiěliànsuǒzhù。」(詩篇Shīpiān105:17,18古埃及人Gǔ-Āijírén有時yǒushíhuìzài手肘shǒuzhǒude位置wèizhìfǎnbǎng囚犯qiúfànde雙臂shuāngbì有時yǒushíhuìyòng鐵圈tiěquānzhù他們tāmende脖子bózi約瑟Yuēsè無辜wúgū入獄rùyùháiyàoshòudào這樣zhèyàngde折磨zhémó心裡xīnlǐ肯定kěndìnghěn難受nánshòu

約瑟Yuēsèzài監獄jiānyùli只是zhǐshì兩三liǎngsāntiān我們Wǒmencóng聖經Shèngjīngde記載jìzǎi可以kěyǐ知道zhīdào應該yīnggāizài這個zhège糟糕zāogāode地方dìfangdāilehěnduōnián *約瑟Yuēsè知道zhīdào自己zìjǐhuìbuhuìbèi釋放shìfàng日子Rìzitiānyòutiānniányòuniánde過去guòqùhuànle別人biérénzǎojiù絕望juéwàngle約瑟Yuēsèquè沒有méiyǒu為什麼Wèi shénmene

聖經Shèngjīngshuō:「耶和華Yēhéhuá繼續jìxù約瑟Yuēsètóngzàixiàngxiǎn忠貞zhōngzhēnzhīài」。(創世記Chuàngshìjì39:21Zhèhuàlìngrén感到gǎndào多麼duōme溫暖wēnnuǎnShì腳鐐jiǎoliào也好yěhǎoshì監獄jiānyùde銅牆鐵壁tóngqiáng-tiěbì也好yěhǎoshì昏暗hūnʼànguāngde地窖dìjiào也好yěhǎodōunéng阻礙zǔʼài耶和華Yēhéhuáxiàngde僕人púrén顯露xiǎnlù忠貞zhōngzhēnzhīài。(羅馬書Luómǎshū8:38,39Zài監獄jiānyùli約瑟Yuēsè想必xiǎngbìxiàng深愛shēnʼàide天父Tiānfù盡情jìnqíng傾訴qīngsù自己zìjǐde痛苦tòngkǔbìngcóng上帝Shàngdì那裡nàlǐ得到dédào內心nèixīnde平靜píngjìng惟有Wéiyǒu一切yíqiè安慰ānwèide上帝Shàngdìcáinénggěirén這樣zhèyàngde幫助bāngzhù。(哥林多後書Gēlínduō Hòushū1:3,4;腓立比書Féilìbǐshū4:6,7耶和華Yēhéhuáhuángěile約瑟Yuēsè什麼shénme幫助bāngzhùne聖經Shèngjīngshuō上帝Shàngdìgěi,「使shǐméng監獄長jiānyùzhǎng喜悅xǐyuè」。

囚犯Qiúfànzài監獄jiānyùlishìyǒu工作gōngzuòde約瑟Yuēsè勤奮qínfèn工作gōngzuò盡力jìnlìpàigěideshìzuòhǎo其他qítā一切yíqièjiùjiāozài耶和華Yēhéhuádeshǒuli結果Jiéguǒ再次zàicì得到dédào耶和華YēhéhuáJiùxiàngwèi波提乏Bōtífá工作gōngzuòde時候shíhou那樣nàyàng耶和華Yēhéhuá使shǐ得到dédào監獄長jiānyùzhǎngde信任xìnrèn尊重zūnzhòng聖經Shèngjīngshuō:「監獄長Jiānyùzhǎngjiù監牢jiānláolide囚犯qiúfàn全都quándōujiāozài約瑟Yuēsèshǒuli他們Tāmenzài那裡nàlǐsuǒbànde一切yíqièshìdōuyóu約瑟Yuēsè管理guǎnlǐ只要Zhǐyào事情shìqingzài約瑟Yuēsèshǒuli監獄長jiānyùzhǎngjiù不用búyòng操心cāoxīn因為yīnwèi耶和華Yēhéhuá約瑟Yuēsètóngzài耶和華Yēhéhuá使shǐsuǒbàndeshìjìndōu亨通hēngtōng。」(創世記Chuàngshìjì39:22,23知道Zhīdào耶和華Yēhéhuá看顧kàngù自己zìjǐ約瑟Yuēsè想必xiǎngbì得到dédàoshǎo安慰ānwèi

約瑟Yuēsèzàizhōng努力nǔlì工作gōngzuò因此yīncǐ得到dédào耶和華Yēhéhuá

我們Wǒmenzài一生yìshēngzhōng可能kěnénghuìshàng重大zhòngdàde挫折cuòzhé甚至shènzhìshì慘痛cǎntòngde災禍zāihuò不過Búguò我們wǒmen只要zhǐyào效法xiàofǎ約瑟Yuēsè繼續jìxù通過tōngguò禱告dǎogào親近qīnjìn耶和華Yēhéhuá忠貞zhōngzhēnde聽從tīngcóng上帝Shàngdìde吩咐fēnfù努力nǔlìzuò上帝Shàngdìshìwéiduìdeshìjiùhuì得到dédào上帝Shàngdìde至於Zhìyú約瑟Yuēsè耶和華Yēhéhuá後來hòuláiháigěigèngde福分fúfen我們Wǒmen日後rìhòuhuìzài這個zhège專欄zhuānlán繼續jìxù談談tántan約瑟Yuēsède經歷jīnglì

^ 約瑟Yuēsèbèimàigěi波提乏Bōtífázuò僕人púrénde時候shíhou大約dàyuē十七八shíqī-bāsuì應該yīnggāizài那裡nàlǐ工作gōngzuòle好幾hǎojǐniáncóng監獄jiānyù獲釋huòshìshí已經yǐjīng三十sānshísuì。(創世記Chuàngshìjì37:2;39:6;41:46