Nein. Die Bibel lehrt nicht, dass die Erde eine Scheibe ist. a Obwohl die Bibel kein wissenschaftliches Lehrbuch ist, stimmt sie mit wissenschaftlichen Tatsachen überein. Was die Bibel sagt, ist „gültig auf immer und ewig“ (Psalm 111:8, Zürcher Bibel).

•  Was bedeutet der biblische Ausdruck „die vier äußersten Enden der Erde“?

•  Wie passt die Versuchung von Jesus ins Bild?

 In der Bibel finden sich die Wendungen „die vier äußersten Enden der Erde“ und „die äußersten Enden der Erde“ (Jesaja 11:12; Hiob 37:3). Das bedeutet nicht, dass die Erde viereckig ist oder Endpunkte hat. Es handelt sich hier vielmehr um eine Redewendung, mit der die gesamte Erdoberfläche gemeint ist; ähnlich spricht die Bibel von den vier Himmelsrichtungen (Lukas 13:29).

 Der hebräische Ausdruck, der mit „Ecken“ oder „Enden“ übersetzt wird, stammt wahrscheinlich von dem Wort für „Flügel“. Dazu heißt es in der International Standard Bible Encyclopedia: „[Dieser hebräische Ausdruck] beschreibt auch die äußeren Enden von etwas, das ausgedehnt ist, so wie ein Vogel seine Flügel über seine Jungen ausstreckt.“ In demselben Nachschlagewerk heißt es in Verbindung mit Hiob 37:3 und Jesaja 11:12: „Das Wort bezieht sich auf die Küsten, die Grenzen oder die Endpunkte von Landmassen.“ b

 Um Jesus zu versuchen, „nahm ihn der Teufel mit auf einen ungewöhnlich hohen Berg und zeigte ihm alle Königreiche der Welt und ihre Herrlichkeit“ (Matthäus 4:8). Einige behaupten, dieser Bericht beschreibe einen Ort, von dem aus die gesamte Erde überblickt werden kann. Allerdings scheint der „ungewöhnlich hohe Berg“ eine Metapher und kein buchstäblicher Ort zu sein. Warum ist diese Schlussfolgerung vernünftig?

•   Es gibt keinen Berg auf der Erde, von dem aus alle Königreiche der Welt zu sehen sind.

•   Der Teufel zeigte Jesus nicht nur alle Königreiche, sondern auch „ihre Herrlichkeit“. Solche Einzelheiten wären aus großer Entfernung nicht zu erkennen gewesen. Offensichtlich benutzte der Teufel eine Art Vision, um Jesus diese Königreiche zu zeigen. Das lässt sich mit einer Leinwand und einem Projektor vergleichen, die man benutzt, um jemandem Bilder von verschiedenen Orten zu zeigen.

•   Der Parallelbericht in Lukas 4:5 beschreibt, wie der Teufel Jesus „in einem Augenblick alle Königreiche der bewohnten Erde“ zeigte. Mit dem buchstäblichen Auge hätte man all das nicht gleichzeitig wahrnehmen können. Satan muss daher eine andere Methode gewählt haben, um Jesus die Königreiche zu präsentieren.