Ugrás a tartalomra

BIBLIAVERSEK MAGYARÁZATA

János 14:27: „Békességet hagyok nektek”

János 14:27: „Békességet hagyok nektek”

 „A béke, amit tőlem kaptok, veletek marad. A világ nem tudja megadni nektek ezt a békét. Ne nyugtalankodjatok, és ne is féljetek” (János 14:27, Új világ fordítás).

 „Békességet hagyok nektek, az én békességemet adom nektek, de nem úgy adom nektek, ahogyan a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, ne is csüggedjen” (János 14:27, Újfordítású revideált Biblia).

A János 14:27 jelentése

 Ezekkel a szavakkal Jézus kedvesen arról biztosította az apostolait, hogy nem kell túlzottan aggódniuk a nehézségek miatt. Isten segítségével meg tudják őrizni a belső békéjüket, csakúgy, mint ő.

 Milyen békét ígért Jézus az apostolainak? Olyat, ami neki is volt. Ez a béke nem egyenlő azzal, hogy valakinek nincsenek megpróbáltatásai (János 15:20; 16:33). Jézussal igazságtalanul bántak, és kivégezték, mégis meg tudta őrizni a belső békéjét (Lukács 23:27, 28, 32–34; 1Péter 2:23). Azért volt erre képes, mert tudta, hogy az Atyja, Jehova a szereti, és örömét leli benne (Máté 3:16, 17).

 Jézus úgy adott az apostolainak békét, hogy biztosította őket arról, hogy ő is, és az Atyja is szereti és elfogadja őket (János 14:23; 15:9, 10; Róma 5:1). Mivel hittek abban, hogy Jézus Isten Fia, békéjük volt, és ez segített nekik abban, hogy ne féljenek, és ne nyugtalankodjanak (János 14:1). Bár Jézus tudta, hogy hamarosan el kell hagynia őket, megígérte, hogy Isten szent szelleme belső békét és nyugalmat fog adni nekik (János 14:25–27). Így bátrak lehettek a nehézségek ellenére, hiszen tudták, hogy Jehova elfogadja és támogatja őket (Héberek 13:6).

 Amikor Jézus itt volt a földön, szokás volt, hogy az emberek üdvözlésképpen békét kívántak egymásnak (Máté 10:12, 13). Azonban Jézus nem egyszerűen békét kívánt az apostolainak, hanem békét adott nekik. Ráadásul ez a béke egészen más, mint amit a világ b tud adni. A világ az emberi kapcsolatok, a vagyon, a hírnév vagy a pozíció által adhat valamiféle békét. De Jézus békéje nem függ a körülményektől, hanem belülről fakad és maradandó.

A János 14:27 szövegkörnyezete

 Ezeket a szavakat Jézus a halála előtti éjszakán mondta a hűséges apostolainak. Elmondta nekik, hogy hamarosan elmegy (János 13:33, 36). Ez nagyon elszomorította az apostolokat (János 16:6). De Jézus megnyugtatta őket, és elmondta, hogy miért nem kell aggódniuk amiatt, hogy mi lesz, ha már nem lesz velük.

 Jézus szavai nekünk is erőt adhatnak. A követőiként nekünk is lehet békénk (2Tesszalonika 3:16). Amikor a tanítványai lettünk, megértettük, hogy ő is, és az Atyja, Jehova is szeret és elfogad minket (Kolosszé 3:15; 1János 4:16). Ezért nem kell túlságosan aggódnunk, hiszen Isten mellettünk áll (Zsoltárok 118:6; Filippi 4:6, 7; 2Péter 1:2).

 Nézd meg ezt a rövid videót, mely áttekinti János evangéliumát.

a Isten neve Jehova (Zsoltárok 83:18). Nézd meg a „Ki Jehova?” című cikket!

b A Bibliában a „világ” szó gyakran azokra az emberekre utal, akik nincsenek jó kapcsolatban Istennel.