Vaizdingi palyginimai Biblijoje. Ar juos supranti?

PAVEIKSLAS gali pasakyti daugiau negu tūkstantis žodžių, bet kartais ir vienu ar dviem žodžiais galima sukurti paveikslą. Biblijos puslapiuose gausu palyginimų, padedančių skaitytojui mintyse matyti vaizdus. * Pavyzdžiui, sakoma, kad vien Kalno pamoksle Jėzus pavartojo per 50 palyginimų.

Kodėl tie palyginimai turėtų tave dominti? Viena, jeigu juos suprasi, skaityti Bibliją bus įdomiau ir maloniau, tavo dėkingumas už Dievo Žodį augs. Antra, jei atpažinsi tas semantines figūras ir suvoksi jų prasmę, Biblijos žinia pasidarys aiškesnė. Kita vertus, nesugebant nustatyti, kur Biblijoje kalbama perkeltine prasme, galima susipainioti ir netgi prieiti prie klaidingų išvadų.

Kaip suprasti palyginimus

Palyginimas — tai dviejų dalykų vaizdingas sugretinimas. Dalykas, kuris lyginamas, yra vadinamas tema; dalykas, su kuriuo lyginama, — vaizdu (arba rema). Trečias šios figūros dėmuo yra lyginimo pagrindas. Tad norint teisingai suprasti palyginimą, labai svarbu atpažinti visus tris dėmenis ir suvokti jų reikšmę.

Kartais visai nesunku nustatyti temą ir vaizdą. Tačiau galbūt kitaip yra su lyginimo pagrindu — atrodo, jog įmanomi keli variantai. Kas padėtų nuspręsti, koks panašumas iš tikrųjų turimas omenyje? Tada dažniausiai pagelbsti kontekstas. *

Paimkime vieną pavyzdį. Jėzus pasakė Sardų bendruomenei: „Jeigu nebudėsi, aš ateisiu kaip vagis.“ Čia Jėzus sugretino savo atėjimą (tema) su vagies atėjimu (vaizdas). O koks buvo lyginimo pagrindas? Atsakymą randame kontekste. Jėzus tęsė: „Tu nežinosi, kurią valandą tave užklupsiu“ (Apreiškimo 3:3). Taigi lyginamas ne jo atėjimo tikslas. Jėzus nenorėjo pasakyti, kad ateis ko  nors pavogti. Ne, lyginimo pagrindas buvo tai, koks bus jo atėjimas, — netikėtas, be pranešimo.

Kartais palyginimą padeda suprasti panaši figūra iš kitos Biblijos knygos. Štai apaštalas Paulius pavartojo panašų į Jėzaus palyginimą, sakydamas: „Jūs patys gerai žinote, kad Viešpaties [„Jehovos“, NW] diena užklups lyg vagis naktį“ (1 Tesalonikiečiams 5:2). Iš Pauliaus žodžių konteksto nevisiškai aišku, kas čia yra lyginimo pagrindas. Tačiau tai galima sužinoti sugretinus šią figūrą su Jėzaus palyginimu iš Apreiškimo 3:3. Koks vaizdingas priminimas visiems tikriesiems krikščionims likti dvasiškai budriems!

Palyginimai padeda pažinti Dievą

Joks žmogus nepajėgus suvokti visko apie Visagalio asmenybę ir kokią jėgą jis turi. Senovėje karalius Dovydas rašė, kad Jehovos „didybė nesuvokiama“ (Psalmyno 145:3). Po apmąstymų apie kai kuriuos Dievo kūrinius Jobas sušuko: „Čia tik Jo kelių pašaliai; mes girdime tik Jo šnibždesį. O Jo galybės griaustinį kas supras?“ (Jobo 26:14, Brb).

Vis dėlto Biblijoje vartojama nemažai palyginimų, kad bent kiek geriau suprastume nuostabias savo dangiškojo Dievo savybes. Jehova vadinamas Karaliumi, Įstatymų Davėju, Teisėju, Karžygiu — o juk tokį asmenį reikia gerbti. Jis taip pat apibūdinamas kaip Ganytojas, Patarėjas, Mokytojas, Tėvas, Gydytojas ir Gelbėtojas — už tai jį tikrai galima mylėti (Psalmyno 16:7; 23:1; 32:8; 71:17; 89:27 [89:26, Brb]; 103:3; 106:21; Izaijo 33:22; 42:13; Jono 6:45). Kiekvienas šių paprastų palyginimų turi ne po vieną lyginimo pagrindą ir sukuria mūsų sąmonėje daugybę širdžiai mielų vaizdų. Tokie sugretinimai perteikia daugiau nei įmanoma išreikšti begale žodžių.

Biblijoje Jehova palyginamas ir su negyvais dalykais. Sakoma, jog jis — „Izraelio Uola“ ir „tvirtovė“ (2 Samuelio 23:3; Psalmyno 18:3 [18:2, Brb]; Pakartoto Įstatymo 32:4). Koks tokio lyginimo pagrindas? Kaip didelė uola yra tvirta ir jos niekas nepajudins, taip Jehova Dievas tau gali būti patikimas saugumo Šaltinis.

Psalmyne apstu palyginimų, kurie ką nors atskleidžia apie Jehovos savybes. Psalmyno 84:12 [84:11, Brb] Jehova prilyginamas ‘saulei ir skydui’, kadangi jis yra šviesos, gyvybės, energijos ir apsaugos Šaltinis. Antra vertus, Psalmyno 121:5 (Brb) sakoma, kad Jehova yra „tau šešėlis tavo dešinėje“. Kaip paūksmė apsaugo nuo kepinančios saulės, taip Jehova gali apsaugoti tuos, kurie jam tarnauja, nuo nelaimės karščio — tartum apdengti savo „rankos“ ar „sparnų“ šešėliu (Izaijo 51:16; Psalmyno 17:8; 36:8 [36:7, Brb]).

Palyginimai, apibūdinantys Jėzų

Biblijoje Jėzus ne kartą pavadintas „Dievo Sūnumi“ (Jono 1:34; 3:16-18). Kai kuriems nekrikščionims tai sunku suprasti, nes Dievas neturi žmonos tiesiogine prasme  ir nėra žmogiška esybė. Aišku, Dievas tampa sūnaus tėvu ne taip kaip žmogus. Taigi šis posakis yra palyginimas. Jis skirtas padėti skaitytojui suprasti, kad Jėzaus santykiai su Dievu panašūs į tokius, kokie žemėje būna tarp sūnaus ir tėvo. Šia semantine figūra taip pat pabrėžiama, kad Jėzus gyvybę gavo iš Jehovos, buvo Jo sukurtas. Apie pirmąjį žmogų, Adomą, irgi pasakyta, jog jis buvo „sūnus Dievo“ (Luko 3:38, Jr).

Jėzus vartojo palyginimus norėdamas paaiškinti, kokias užduotis jis atlieka, Dievui įgyvendinant savo tikslą. Antai jis pasakė: „Aš esu tikrasis vynmedis, o mano Tėvas — ūkininkas.“ Tada savo mokinius prilygino vynmedžio šakelėms (Jono 15:1, 4). Ko svarbaus pamoko šis gražus sugretinimas? Kad būtų gyvos ir vaisingos, vynmedžio šakelės turi pasilikti ant kamieno. Panašiai ir Kristaus mokiniai — turi likti vienybėje su juo. „Nuo manęs atsiskyrę, jūs negalite nieko nuveikti“, — sakė Jėzus (Jono 15:5). Ir lygiai kaip ūkininkas tikisi iš vynmedžio sulaukti vaisių, taip Jehova tikisi, kad esantieji vienybėje su Kristumi duos dvasinių vaisių (Jono 15:8).

Svarbu suprasti lyginimo pagrindą

Vien tik perskaičius palyginimą ir nesupratus, koks lyginimo pagrindas, galima padaryti klaidingą išvadą. Paimkime pavyzdžiu žodžius iš Romiečiams 12:20: „Jei tavo priešininkas alksta, pavalgydink jį, jei trokšta, pagirdyk jį. Taip darydamas, tu krausi žarijas ant jo galvos.“ Ar krauti žarijas žmogui ant galvos reiškia jam atkeršyti? Atsakysime „ne“, jei suprantame, kokią paralelę čia norima nubrėžti: primenama, kaip senovėje buvo lydomas metalas. Rūdą kaitindavo ant žarijų, užversdavo jų ir ant viršaus. Rūda imdavo lydytis, nuo priemaišų atsiskirdavo grynas metalas. Panašaus rezultato galima sulaukti ir darant gera žmogui, kuris mums priešiškas, — suminkštėja jo nusistatymas ir atsiskleidžia gerosios savybės.

Kada teisingai suprantame palyginimą, poveikis būna ne tik protui, — nes aiškiau suvokiame išreikštą mintį, — bet ir paliečiama širdis. Mes jaučiame, kokia sunki našta yra nuodėmė, kai ji palyginama su skola (Luko 11:4, NW). Bet kai Jehova atleidžia mums ir panaikina skolą, kuri antraip būtų išskaičiuota iš mūsų sąskaitos, kokį palengvėjimą pajuntame! Kai sakoma, kad jis ‘padengia’ ir ‘išdildo’ mūsų nuodėmes — tarsi švariai nuvalytų rašymo lentą, — esame patikinami, jog jis neprisimins tų nuodėmių ateityje (Psalmyno 32:1, 2, Brb; Apaštalų darbų 3:19). O kokia paguoda, kad Jehova gali net skaisčiai raudonas nuodėmes padaryti baltas it sniegas! (Izaijo 1:18)

Tai tik keletas iš daugybės palyginimų, randamų Dievo Žodyje, Biblijoje. Taigi, kai skaitai Bibliją, atkreipk į juos didesnį dėmesį. Pasistenk nustatyti lyginimo pagrindą, apmąstyk tai. Taip geriau suprasi Šventąjį Raštą ir labiau jį vertinsi.

[Išnašos]

[Rėmelis 13 puslapyje]

Kuo naudingi palyginimai

Palyginimų nauda daugeriopa. Sunkiai suprantama mintis gali būti palyginta su kuo nors, ką suvokti nesunku. Keletu palyginimų galima išsamiau nušviesti įvairius vienos temos aspektus. Palyginimai gali būti vartojami norint pabrėžti svarbias sąvokas arba padaryti jas patrauklesnes.

[Rėmelis 14 puslapyje]

Semantinės figūros dėmenys

SEMANTINĖ FIGŪRA: „Jūs — žemės druska“ (Mato 5:13)

TEMA: Jūs (Jėzaus mokiniai)

VAIZDAS: Druska

LYGINIMO PAGRINDAS ŠIAME KONTEKSTE: Apsauginis poveikis

PAMOKA: Mokiniai turėjo skelbti žinią, kuri galėjo išsaugoti daugelio žmonių gyvybę

[Anotacija 15 puslapyje]

„Viešpats — mano Ganytojas, man nieko netrūksta“ (PSALMYNO 23:1).