Mwendele Luka 17:1-37

  • Kukukala, lulekelo, ne lwitabijo (1-6)

  • Bapika ba bituputupu (7-10)

  • Bamakopo dikumi ababelulwa (11-19)

  • Kwiya kwa Bulopwe bwa Leza (20-37)

    • Bulopwe bwa Leza budi “umbukata mwenu” (21)

    • “Vulukai mukaja Lota” (32)

17  Penepo wanena bandi bana ba bwanga’mba: “Bya kukukaja binenwe’nka kwiya. Inoko, malwa andi yewa obiila’ko!  Kyadi kya kwikala kya kamweno kwadi shi dibwe dya mpelo dyamukobekelwe mwishingo ne kwelwa’ye mu dijiba kupita’ko aye kukukaja umo wa mu bano batyetyetyetye.+  Mwitei mutyima banwe bene. Shi mwanenu wapi mambo, mufunine,+ ino shi wesāsa, mulekele.+  Nansha shi wakupi mambo misunsa isamba-ibidi ku difuku kupwa waiya kodi misunsa isamba-ibidi, unena’mba, ‘Nesāsa,’ ufwaninwe kumulekela.”+  Ebiya batumibwa banena Mfumwetu amba: “Witubweje’ko lwitabijo.”+  Penepo Mfumwetu wanena’mba: “Shi mwadi na lwitabijo lwa bukata bwa luze lwa mutade, mwadi ba kunena uno mutyi wa tundyamu amba, ‘Juka kekune mu dijiba!’ nao wadi wa kwimukōkela.+  “I ani pomudi’po udi na umpika udima nansha ukumba luombe, ukamunena shi wajoka mu madimi’mba, ‘Iya kuno bukidi udye ku meza’?  Ino, le kakamunenapo amba, ‘Nongolwele’ko bidibwa bya kyolwa, vwala kisandi kya kaji uñingidile enka ne byompwa kudya ne kutoma; penepa nobe kōdi ne kutoma’?  Kakafwija’kopo umpika, mwanda waloñanga bintu bimupelwe kulonga, mwene i amo? 10  Banwe nenu, shi mubalonga bintu byonso bimupelwe kulonga, nenai’mba: ‘Twi bapika ba bituputupu. Byotwalonga i byotwadi tunenwe kala kulonga.’”+ 11  Paadi wenda ku Yelusalema, wadi upita pa bukata bwa Samadia ne Ngadilea. 12  Kadi paadi katwela mu kibundi, bantu dikumi ba makopo bamusambakana, ino baimana dya kulampe.+ 13  Batulula mawi abo kebanena’mba: “A Yesu, Mufundiji, witufwile’ko lusa!” 14  Nandi pa kwibamona, webanena’mba: “Endai mukelombole kudi babitobo.”+ Penepo, pobadi bakyenda, batōkejibwa.+ 15  Umo pa abo, pa kumona’mba wakoma, wajoka katumbija Leza na diwi dikatampe. 16  Wapona mpala panshi ku maulu a Yesu, kamufwija’ko. Ne kadi, wadi mwine Samadia.+ 17  Kwivwana kwadi Yesu kanena’mba: “Mwene bonso dikumi abatōkejibwanga? Penepo, le bakwabo kitema badi kwepi le? 18  Le i kutupu mukwabo wajoka kutumbija Leza kutalula’mo uno muntu wa muzo ungi?” 19  Ebiya wamunena’mba: “Imana wende; lwitabijo lobe lubakukomeja.”+ 20  Pamwipangwile Bafadiseo i kitatyi’ka kīya Bulopwe bwa Leza,+ webalondolwele amba: “Bulopwe bwa Leza kebusapo kwiya bumwekelele patōka; 21  kadi bantu kebakanenapo amba, ‘Talai kuno!’ nansha’mba, ‘Kokwa!’ Mwanda talai! Bulopwe bwa Leza budi umbukata mwenu.”*+ 22  Penepo wanena bana ba bwanga’mba: “Mafuku akāyanga’ko omukasaka kumona difuku dimo dya mu mafuku a Mwanā muntu, ino kemukedimonepo. 23  Kadi bantu bakemunena’mba, ‘Talai kokwa!’ nansha’mba, ‘Talai kuno!’ Kemwakitambai nansha kwibalonda.+ 24  Mwanda enka mupenenanga dipeni ku mutamba umo wa diulu kufika ne ku mutamba mukwabo wa diulu, ne Mwanā muntu+ nandi ukekala’nka nabya mu difuku dyandi.+ 25  Inoko, dibajinji ufwaninwe bidi kupita mu masusu mavule ne kupelwa na luno lukongo.+ 26  Ne kadi, monka mobyālongekele mu mafuku a Noa,+ e mobikekadila ne mu mafuku a Mwanā muntu:+ 27  bādi badya, batoma, bana-balume basonga, bana-bakaji nabo basongwa kufika ne mu dyodya difuku dyātwelele Noa mu safina,+ ne Dilobe dyāiya dyēbonakanya bonso.+ 28  Kadi, monka mokyālongekēle mu mafuku a Lota:+ bādi badya, batoma, bādi bapota, bapoteja, bādi bakuna, bādi bōbaka. 29  Ino difuku dyātambile Lota mu Sodoma, mudilo ne bibidikityi byānoka mūlu byēbonakanya bonso.+ 30  Bikekalanga muswelo umo onka mu dyodya difuku dikasokolwa Mwanā muntu.+ 31  “Mu dyodya difuku, muntu udi peulu pa njibo inoko aye na bintu byandi mu njibo kakitūka kusela’byo, mo monka ne muntu udi mu budimi nandi kafwaninwepo kujokela ku bintu bidi kunyuma. 32  Vulukai mukaja Lota.+ 33  Yewa ense usaka kulama būmi bwandi* ukebujimija, ino yewa ense ujimija’bo ukebulama.+ 34  Nemulombola’mba, mu bobwa bufuku, bantu babidi bakekala pa butanda bumo; umo ukaselwa, ino mukwabo ukashibwa.+ 35  Kukekala bana-bakaji babidi bapela bukula pa mpelo imo; umo ukaselwa, ino mukwabo ukashibwa.” 36 * —— 37  Penepo batentulula kebamunena’mba: “A Mfumwetu, i kwepi?” Nandi webanena’mba: “Kokwa kudi umbidi, ko konka kukebungila ne mikebo mine.”+

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “momudi.”
Nansha’mba “muya wandi.”