Prejsť na článok

VYSVETLENIE BIBLICKÝCH VERŠOV

Rimanom 12:12: „V nádeji sa radujte, v súžení buďte trpezliví, v modlitbe vytrvalí.“

Rimanom 12:12: „V nádeji sa radujte, v súžení buďte trpezliví, v modlitbe vytrvalí.“

 „Radujte sa z nádeje. Znášajte ťažkosti. Vytrvávajte v modlitbe.“ (Rimanom 12:12, Preklad nového sveta)

 „V nádeji sa radujte, v súžení buďte trpezliví, v modlitbe vytrvalí.“ (Rimanom 12:12, Katolícky preklad)

Význam Rimanom 12:12

 Apoštol Pavol v tomto verši nabádal kresťanov v Ríme, aby robili tri veci, ktoré im pomôžu zostať verní Bohu napriek prenasledovaniu a ďalším ťažkostiam.

 „Radujte sa z nádeje.“ Kresťania majú úžasnú nádej na večný život. Niektorí budú žiť v nebi a väčšina na rajskej zemi. (Žalm 37:29; Ján 3:16; Zjavenie 14:1–4; 21:3, 4) Tešia sa na to, že Božie Kráľovstvo a vyrieši všetky problémy, ktoré trápia ľudstvo. (Daniel 2:44; Matúš 6:10) Tí, čo uctievajú Boha, sa môžu radovať, aj keď zažívajú ťažké chvíle. Sú totiž presvedčení, že to, čomu veria, sa splní a že vďaka vytrvalosti sa budú páčiť Bohu. (Matúš 5:11, 12; Rimanom 5:3–5)

 „Znášajte ťažkosti.“ V Biblii sa grécke slovo preložené ako „znášať“ často používa v zmysle „zostať, a nie ujsť, vydržať, zostať pevný“. Kristovi nasledovníci „nie sú časťou sveta“, b a tak rátajú s tým, že budú prenasledovaní. (Ján 15:18–20; 2. Timotejovi 3:12) Preto potrebujú byť vytrvalí. Keď kresťan vytrvalo slúži Bohu, hoci zažíva problémy, posilňuje to jeho vieru, že Boh ho odmení. (Matúš 24:13) Toto presvedčenie mu pomáha, aby ťažkosti znášal trpezlivo a s radosťou. (Kolosanom 1:11)

 „Vytrvávajte v modlitbe.“ Aby boli kresťania schopní zostať Bohu verní, musia sa „vytrvalo modliť“. (Lukáš 11:9; 18:1) Neustále prosia Boha, aby ich viedol, a spoliehajú sa na neho vo všetkých oblastiach života. (Kolosanom 4:2; 1. Tesaloničanom 5:17) Sú presvedčení, že Boh ich vypočuje, pretože ho poslúchajú a zo všetkých síl sa snažia robiť to, čo sa mu páči. (1. Jána 3:22; 5:14) Vedia tiež, že keď budú v modlitbách vytrvalí, Boh im dá silu, aby dokázali zniesť akúkoľvek skúšku. (Filipanom 4:13)

Kontext Rimanom 12:12

 Pavol napísal tento list kresťanom žijúcim v Ríme okolo roku 56 n. l. V 12. kapitole im dáva praktické rady, ako by sa mali kresťania správať, ako vychádzať so spoluveriacimi a ďalšími ľuďmi a ako reagovať pokojne, keď s nimi niekto zle zaobchádza. (Rimanom 12:9–21) To boli pre kresťanov v Ríme veľmi aktuálne rady, lebo zakrátko sa tam začalo kruté prenasledovanie.

 O niekoľko rokov, v roku 64 n. l., zachvátil Rím obrovský požiar a šírili sa reči, že ho spôsobil cisár Nero. Podľa rímskeho historika Tacita sa Nero snažil zbaviť podozrenia tým, že z tohto činu obvinil kresťanov. Tak sa voči nim zdvihla veľká vlna prenasledovania. Pavlove rady im pomohli znášať toto náročné obdobie s vierou a so cťou. (1. Tesaloničanom 5:15; 1. Petra 3:9) Kresťania v dnešnej dobe sa od nich môžu veľa naučiť.

 Pozrite si krátke video o liste Rimanom.

a Božie Kráľovstvo je vláda v nebi, ktorú ustanovil Boh, aby tak naplnil svoju vôľu vzhľadom na zem. Viac informácií nájdete v článku „Čo je Božie Kráľovstvo?

b V Biblii sa slovo „svet“ môže vzťahovať na ľudskú spoločnosť, ktorá je odcudzená Bohu.