Bible Mu Nhoma a Wɔahyehyɛ
Hebri Kyerɛwnsɛm No Mu Nhoma a Wɔkyerɛwee Ansa Na Yesu Reba
|
NHOMA NO DIN |
ƆKYERƐWFO/AKYERƐWFO |
BEAE A WƆKYERƐW NO |
WƆKYERƐW WIEI (A.Y.B.) |
BERE A ƐKA HO ASƐM (A.Y.B.) |
|---|---|---|---|---|
|
Genesis |
Mose |
Sare so |
1513 |
“Mfiase no” kosi 1657 |
|
Exodus |
Mose |
Sare so |
1512 |
1657-1512 |
|
Leviticus |
Mose |
Sare so |
1512 |
Bosome 1 (1512) |
|
Numeri |
Mose |
Sare so ne Moab sare so |
1473 |
1512-1473 |
|
Deuteronomium |
Mose |
Moab sare so |
1473 |
Abosome 2 (1473) |
|
Yosua |
Yosua |
Kaanan |
b. 1450 |
1473–b. 1450 |
|
Atemmufo |
Samuel |
Israel |
b. 1100 |
b. 1450–b. 1120 |
|
Rut |
Samuel |
Israel |
b. 1090 |
Mfe 11 a Atemmufo dii ɔman no anim |
|
1 Samuel |
Samuel; Gad; Natan |
Israel |
b. 1078 |
b. 1180-1078 |
|
2 Samuel |
Gad; Natan |
Israel |
b. 1040 |
1077–b. 1040 |
|
1 Ahene |
Yeremia |
Yuda |
580 |
b. 1040-580 |
|
2 Ahene |
Yeremia |
Yuda ne Egypt |
580 |
b. 1040-580 |
|
1 Beresosɛm |
Esra |
Yerusalem (?) |
b. 460 |
Efi 1 Beresosɛm 9:44 rekɔ: b. 1077-537 |
|
2 Beresosɛm |
Esra |
Yerusalem (?) |
b. 460 |
b. 1077-537 |
|
Esra |
Esra |
Yerusalem |
b. 460 |
537–b. 467 |
|
Nehemia |
Nehemia |
Yerusalem |
443 akyi |
456–443 akyi |
|
Ester |
Mordekai |
Susan, Elam |
b. 475 |
493–b. 475 |
|
Hiob |
Mose |
Sare so |
b. 1473 |
Bɛboro mfe 140 fi 1657 kosi 1473 |
|
Nnwom |
Dawid ne afoforo |
b. 460 |
||
|
Mmebusɛm |
Solomon; Agur; Lemuel |
Yerusalem |
b. 717 |
|
|
Ɔsɛnkafo |
Solomon |
Yerusalem |
a. 1000 |
|
|
Solomon Dwom |
Solomon |
Yerusalem |
b. 1020 |
|
|
Yesaia |
Yesaia |
Yerusalem |
732 akyi |
b. 778–732 akyi |
|
Yeremia |
Yeremia |
Yuda; Egypt |
580 |
647-580 |
|
Kwadwom |
Yeremia |
Ɛbɛn Yerusalem |
607 |
|
|
Hesekiel |
Hesekiel |
Babilon |
b. 591 |
613–b. 591 |
|
Daniel |
Daniel |
Babilon |
b. 536 |
618–b. 536 |
|
Hosea |
Hosea |
Samaria (Mantam) |
745 akyi |
b. 804–745 akyi |
|
Yoel |
Yoel |
Yuda |
b. 820 (?) |
|
|
Amos |
Amos |
Yuda |
b. 804 |
|
|
Obadia |
Obadia |
b. 607 |
||
|
Yona |
Yona |
b. 844 |
||
|
Mika |
Mika |
Yuda |
a. 717 |
b. 777-717 |
|
Nahum |
Nahum |
Yuda |
a. 632 |
|
|
Habakuk |
Habakuk |
Yuda |
b. 628 (?) |
|
|
Sefania |
Sefania |
Yuda |
a. 648 |
|
|
Hagai |
Hagai |
Yerusalem |
520 |
Nnafua 112 (520) |
|
Sakaria |
Sakaria |
Yerusalem |
518 |
520-518 |
|
Malaki |
Malaki |
Yerusalem |
443 akyi |
Greek Kyerɛwnsɛm No Mu Nhoma a Wɔkyerɛw Wɔ Kristofo Bere So
|
NHOMA NO DIN |
ƆKYERƐWFO |
BEAE A WƆKYERƐW NO |
WƆKYERƐW WIEI (Y.B.) |
BERE A ƐKA HO ASƐM |
|---|---|---|---|---|
|
Mateo |
Mateo |
Israel |
b. 41 |
2 A.Y.B.–33 Y.B. |
|
Marko |
Marko |
Roma |
b. 60-65 |
29-33 Y.B. |
|
Luka |
Luka |
Kaesarea |
b. 56-58 |
3 A.Y.B.–33 Y.B. |
|
Yohane |
Ɔsomafo Yohane |
Efeso, anaa ɛhɔ baabi |
b. 98 |
Efi 1:19 rekɔ, 29-33 Y.B. |
|
Asomafo Nnwuma |
Luka |
Roma |
b. 61 |
33–b. 61 Y.B. |
|
Romafo |
Paul |
Korinto |
b. 56 |
|
|
1 Korintofo |
Paul |
Efeso |
b. 55 |
|
|
2 Korintofo |
Paul |
Makedonia |
b. 55 |
|
|
Galatifo |
Paul |
Korinto anaa Antiokia a ɛwɔ Siria |
b. 50-52 |
|
|
Efesofo |
Paul |
Roma |
b. 60-61 |
|
|
Filipifo |
Paul |
Roma |
b. 60-61 |
|
|
Kolosefo |
Paul |
Roma |
b. 60-61 |
|
|
1 Tesalonikafo |
Paul |
Korinto |
b. 50 |
|
|
2 Tesalonikafo |
Paul |
Korinto |
b. 51 |
|
|
1 Timoteo |
Paul |
Makedonia |
b. 61-64 |
|
|
2 Timoteo |
Paul |
Roma |
b. 65 |
|
|
Tito |
Paul |
Makedonia (?) |
b. 61-64 |
|
|
Filemon |
Paul |
Roma |
b. 60-61 |
|
|
Hebrifo |
Paul |
Roma |
b. 61 |
|
|
Yakobo |
Yakobo (Yesu nua) |
Yerusalem |
a. 62 |
|
|
1 Petro |
Petro |
Babilon |
b. 62-64 |
|
|
2 Petro |
Petro |
Babilon (?) |
b. 64 |
|
|
1 Yohane |
Ɔsomafo Yohane |
Efeso, anaa ɛhɔ baabi |
b. 98 |
|
|
2 Yohane |
Ɔsomafo Yohane |
Efeso, anaa ɛhɔ baabi |
b. 98 |
|
|
3 Yohane |
Ɔsomafo Yohane |
Efeso, anaa ɛhɔ baabi |
b. 98 |
|
|
Yuda |
Yuda (Yesu nua) |
Israel (?) |
b. 65 |
|
|
Adiyisɛm |
Ɔsomafo Yohane |
Patmo |
b. 96 |
[Nnipa a wɔkyerɛw nhoma no ne mmeae a wɔkyerɛw no no, ebi wɔ hɔ a yɛrentumi nsi no pi. Mmere a wɔde kyerɛw nhoma no nso, emu pii wɔ hɔ a yɛrentumi nka sɛ saa pɛpɛɛpɛ na ɛte; ahyɛnsode a. no kyerɛ “ansa na . . . reba,” na b. no kyerɛ “emu hɔ baabi,” anaa “bɛyɛ.”]
