1 Tesalonisyen 3:1-13
3 Se poutèt sa, lè nou pa t ka sipòte sa ankò, nou te wè li pi bon pou nou rete Atèn poukont nou+,
2 e nou te voye Timote+, frè nou an, yon sèvitè Bondye* k ap preche bon nouvèl sou Kris la, pou l ka fè nou vin djanm* e pou l ka konsole nou pou lafwa nou vin pi anfòm,
3 dekwa pou tribilasyon sa yo pa brannen* pèsonn. Paske, nou konnen nou pa ka evite bagay sa yo*+.
4 Lè nou te avèk nou, nou te konn di nou davans nou t ap gen pou nou sibi tribilasyon, e se sa k rive, jan nou konn sa+.
5 Se poutèt sa, lè m pa t ka sipòte sa ankò, mwen te voye pran nouvèl sou fidelite nou+, paske, ou pa janm konnen, Tantatè a+ ta ka tante nou yon fason oswa yon lòt, e travay nou te fè yo te ka pou granmesi.
6 Men, Timote fèk rive kounye a sot lakay nou+, e li ban nou bon nouvèl konsènan fidelite nou ak lanmou nou. Li fè nou konnen kè nou toujou kontan lè nou sonje nou e nou anvi wè nou anpil, menm jan nou menm tou nou anvi wè nou.
7 Se poutèt sa, frè nou yo, nan tout soufrans* nou ak nan tout tribilasyon nou, nou jwenn konsolasyon grasa nou e grasa fidelite nou demontre+.
8 Paske, n ap repran fòs* si nou kenbe fèm nan Seyè a.
9 Anfèt, nou pa konn ki jan pou n di Bondye mèsi pou nou menm pou gwo kè kontan nou fè n genyen devan Bondye nou an!
10 Nou sipliye Bondye ak tout kè nou, lajounen kou lannuit, pou nou ka wè nou an pèsòn* e pou nou ka ajoute sa k manke nan lafwa nou+.
11 Kounye a, nou swete pou Bondye nou an ki Papa nou, ansanm ak Jezi, Seyè nou an, ouvri yon chemen pou nou pou n ka vin jwenn nou.
12 Mete sou sa, nou swete pou Seyè a fè lanmou nou ogmante, wi, pou l fè nou vin gen anpil lanmou youn pou lòt+ e pou nou gen lanmou pou tout moun, menm jan nou menm nou gen lanmou pou nou an.
13 Nou swete pou l fòtifye kè nou, pou l fè nou san repwòch e pou l fè nou vin sen devan Bondye nou an+ ki Papa nou, pandan prezans Jezi, Seyè nou an+, avèk tout sen li yo.
Nòt anba paj
^ Se kapab tou: “yon konpayon travay Bondye”.
^ Oswa: “pou l ka fòtifye nou”.
^ Lit.: “balanse”.
^ Oswa: “nou konnen yo chwazi nou pou sa”.
^ Lit.: “tout nesesite”.
^ Lit.: “n ap vivan”.
^ Lit.: “pou nou ka wè figi nou”.
